Ungarsk | Engelsk |
---|---|
becsületére fogad (valamit) ige | pledge one's wordverb |
fogad ige | accept [accepted, accepting, accepts]◼◼◼verb welcome (on arrival) [welcomed, welcoming, welcomes]◼◼◼verb laid◼◼◻verb lay [laid, laid, laying, lays]◼◼◻irregular verb greet [greeted, greeting, greets]◼◼◻verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb stake [staked, staking, stakes]◼◼◻verb wage [waged, waging, wages]◼◻◻verb make a bet◼◻◻verb salute [saluted, saluting, salutes]◼◻◻verb lay a bet◼◻◻verb lay the oddsverb lay wagerverb |
fogad (lóra) ige | back [backed, backing, backs]◼◼◼verb |
fogad (lóversenyen) ige | put on◼◼◼verb |
fogad (pénzben (valamire)) ige | bet [betted, betted, betting, bets]◼◼◼irregular verb |
fogad (valakit) ige | receive [received, receiving, receives]◼◼◼verb see [saw, seen, seeing, sees]◼◼◻irregular verb |
fogad (valakivel) | bet with (somebody)◼◼◼[UK: ˈbet wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbet wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] lay the odds[UK: leɪ ðə ɒdz] [US: ˈleɪ ðə ˈɑːdz] |
fogad (valami ellen) ige | bet against (something)◼◼◼verb |
fogad (valamibe) | wager (something)◼◼◼[UK: ˈweɪ.dʒə(r)] [US: ˈweɪ.dʒər] wager on (something)◼◼◻[UK: ˈweɪ.dʒə(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪ.dʒər ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
fogad (valamibe) ige | wager [wagered, wagering, wagers]◼◼◼verb |
fogad (valamiben) ige | bet on (something)◼◼◼verb |
fogad (valamire) ige | bet on (something)◼◼◼verb stake on (something)◼◻◻verb |
becsületére váló melléknév GB | honourableadjective |
becsületére válik | it does him credit[UK: ɪt dʌz hɪm ˈkre.dɪt] [US: ˈɪt ˈdəz ˈhɪm ˈkre.dət] redound to one's honour[UK: rɪ.ˈdaʊnd tuː wʌnz ˈɒ.nə(r)] [US: rə.ˈdaʊnd ˈtuː wʌnz ˈɒ.nər] |
becsületére váló (valakinek) US | honor[UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər] |
becsületére válik | that's a feather in his cap[UK: ðæts ə ˈfe.ðə(r) ɪn hɪz kæp] [US: ðæts ə ˈfe.ðər ɪn ˈhɪz ˈkæp] |
becsületére válik (valakinek) | do somebody credit[UK: duː ˈsʌm.bə.di ˈkre.dɪt] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈkre.dət] |
titkárt fogad | take a secretary[UK: teɪk ə ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈteɪk ə ˈse.krə.te.ri] |
zsoldjába fogad | hire[UK: ˈhaɪə(r)] [US: ˈhaɪər] |
szívélyesen fogad | give the glad hand[UK: ɡɪv ðə ɡlæd hænd] [US: ˈɡɪv ðə ˈɡlæd ˈhænd] |
örömmel fogad ige | welcome [welcomed, welcoming, welcomes]◼◼◼verb |
hűvösen fogad (valakit) | give somebody a cool reception[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə kuːl rɪ.ˈsep.ʃn̩] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkuːl rə.ˈsep.ʃn̩] |
szívesen fogad (valakit) | be gracious to (somebody)[UK: bi ˈɡreɪ.ʃəs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈɡreɪ.ʃəs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |