Ungarsk | Engelsk |
---|---|
alabamai főnév | Alabaman [Alabamans]noun |
alkalom a bámészkodásra főnév | gape-seednoun |
az én hibám | my bad◼◼◼ |
az én hibám, hogy lekéste a vonatot | it is through me that he lost his train[UK: ɪt ɪz θruː miː ðæt hiː lɒst hɪz treɪn] [US: ˈɪt ˈɪz θruː ˈmiː ˈðæt ˈhiː ˈlɒst ˈhɪz ˈtreɪn] |
az ott bámészkodók | the bystanders[UK: ðə ˈbaɪ.stæn.dəz] [US: ðə ˈbaɪ.ˌstæn.dərz] |
azt hiszem, meghúztam egy izmot a lábamban | I think I've pulled a muscle in my leg[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk aɪv pʊld ə ˈmʌs.l̩ ɪn maɪ leɡ] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk aɪv ˈpʊld ə ˈmʌs.l̩ ɪn ˈmaɪ ˈleɡ] |
babamentő kórház főnév | creche (foundling hospital) [creches]noun |
belebámul ige | gaze in◼◼◼verb |
bim-bamozva határozószó | ding-dongadverb |
bombamerénylet főnév | bomb attack◼◼◼noun bomb outragenoun |
bombamerénylettel való fenyegetés | bomb threat[UK: bɒm θret] [US: ˈbɑːm ˈθret] |
bombamerénylő főnév | bomb throwernoun |
elbámészkodik ige | stargazeverb |
elnézést, ez az én hibám volt | sorry, it was my fault[UK: ˈsɒ.ri ɪt wɒz maɪ fɔːlt] [US: ˈsɑː.ri ˈɪt wəz ˈmaɪ ˈfɒlt] |
elzsibbadt a lábam | my foot is asleep◼◼◼[UK: maɪ fʊt ɪz ə.ˈsliːp] [US: ˈmaɪ ˈfʊt ˈɪz ə.ˈsliːp] my foot has gone to sleep[UK: maɪ fʊt hæz ɡɒn tuː sliːp] [US: ˈmaɪ ˈfʊt ˈhæz ˈɡɒn ˈtuː sˈliːp] |
erősen bámul (valakit) | stare somebody out of countenance[UK: steə(r) ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈster ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tə.nəns] |
etil-karbamát főnév kém | urethane [urethanes]◼◼◼noun |
ez éppen annyira az én hibám, mint a tiéd | it is as much my fault as yours[UK: ɪt ɪz əz ˈmʌtʃ maɪ fɔːlt əz jɔːz] [US: ˈɪt ˈɪz ˈæz ˈmʌtʃ ˈmaɪ ˈfɒlt ˈæz ˈjʊrz] |
ez nem az én hibám volt | it wasn't my fault◼◼◼[UK: ɪt ˈwɒznt maɪ fɔːlt] [US: ˈɪt ˈwɑː.zənt ˈmaɪ ˈfɒlt] |
félelemmel vegyes bámulattal tölt el | awe[UK: ɔː] [US: ˈɑː] |
gombamártás főnév | mushroom sauce◼◼◼noun mushroom ketchupnoun |
gombamérgezés (mycetismus) főnév | mycetismnoun |
gombamérgezés (mycotoxicosis, mycetismus) főnév | mushroom poisoning◼◼◼noun fungus poisoningnoun |
gombamód növő város | mushroom town[UK: ˈmʌ.ʃrʊm taʊn] [US: ˈmʌ.ʃruːm ˈtaʊn] |
gombamód szaporodik ige | fungate [fungated, fungating, fungates]verb |
gombamód szaporodik (valami gyorsan nő) ige | mushroom [mushroomed, mushrooming, mushrooms]◼◼◼verb |
gombamódra növő város | mushroom town[UK: ˈmʌ.ʃrʊm taʊn] [US: ˈmʌ.ʃruːm ˈtaʊn] |
gombamódra növő város (átv) | town of mushroom growth[UK: taʊn əv ˈmʌ.ʃrʊm ɡrəʊθ] [US: ˈtaʊn əv ˈmʌ.ʃruːm ɡroʊθ] |
gombamódra szaporodó falvak | mushroom villages starting up[UK: ˈmʌ.ʃrʊm ˈvɪ.lɪ.dʒɪz ˈstɑːt.ɪŋ ʌp] [US: ˈmʌ.ʃruːm ˈvɪ.lɪ.dʒəz ˈstɑːrt.ɪŋ ʌp] |
hibamegállapítás főnév | locatingnoun |
hibamegoszlás főnév | frequence [frequences]noun |
hibamentes melléknév | error-free◼◼◼adjective fail-safe◼◼◻adjective errorless◼◻◻adjective error-proof◼◻◻adjective troubleproofadjective |