Ungarsk | Engelsk |
---|---|
antik (bútor, stb) melléknév | antique (furniture, etc)◼◼◼adjective |
babzsák (ülőbútor) főnév | bean-bag (furniture)◼◼◼noun |
bebútorozás [~t, ~a] főnév | furnishing◼◼◼noun furnishmentnoun |
beépített konyhabútorok | built-in kitchen units[UK: bɪlt ɪn ˈkɪ.tʃɪn ˈjuː.nɪts] [US: ˈbɪlt ɪn ˈkɪ.tʃən ˈjuː.nəts] |
beépíthető (pl. bútor) melléknév | fitmentadjective |
bizonytalanul álló (bútor) melléknév | wagglyadjective |
Boulle-berakás (bútoron) főnév | Boulle marquetrynoun boulleworknoun |
Boulle-féle bútor főnév | boulle [boulles]noun |
családi bútor főnév | heirloom [heirlooms]◼◼◼noun |
disztribútor [~t, ~a, ~ok] főnév | distributor [distributors]◼◼◼noun distributernoun |
döngölőpróba (ülőbútoré) főnév | pounding testnoun |
egy bútordarab | a piece of furniture◼◼◼[UK: ə piːs əv ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: ə ˈpiːs əv ˈfɝː.nɪ.tʃər] |
egy darab bútor nélkül | without a stick of furniture[UK: wɪð.ˈaʊt ə stɪk əv ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: wɪð.ˈaʊt ə ˈstɪk əv ˈfɝː.nɪ.tʃər] |
egy szoba bútor | case-furniture[UK: keɪs ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: ˈkeɪs ˈfɝː.nɪ.tʃər] |
egy szál bútor nélkül | without a stick of furniture[UK: wɪð.ˈaʊt ə stɪk əv ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: wɪð.ˈaʊt ə ˈstɪk əv ˈfɝː.nɪ.tʃər] |
elemes varia bútor | unit furniture[UK: ˈjuː.nɪt ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: ˈjuː.nət ˈfɝː.nɪ.tʃər] |
enyvezett bútorlap főnév | blockboard◼◼◼noun |
epinglé (finom keresztirányú bordázatot mutató gyapjúkelme, bútorhuzatnak) főnév | epingle◼◼◼noun |
fabútor főnév | wooden furniture◼◼◼noun |
fedett bútorszállító kocsi | furniture-van[UK: ˈfɜː.nɪ.tʃə(r) væn] [US: ˈfɝː.nɪ.tʃər ˈvæn] spring-van[UK: sprɪŋ væn] [US: ˈsprɪŋ ˈvæn] |
fenyőfabútor főnév | deal furniturenoun |
fonott bútor | basket-furniture[UK: ˈbɑː.skɪt ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: ˈbæ.skət ˈfɝː.nɪ.tʃər] osier furniture[UK: ˈəʊ.zɪə(r) ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: ˈoʊ.zɪər ˈfɝː.nɪ.tʃər] |
gyöngyház bútorberakás főnév | buhl [buhls]noun |
hiányosan bútorozott | ill-furnished[UK: ɪl ˈfɜː.nɪʃt] [US: ˈɪl ˈfɝː.ˌnɪʃt] |
hiányosan bútorozott szoba | room bare of furniture[UK: ruːm beə(r) əv ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: ˈruːm ˈber əv ˈfɝː.nɪ.tʃər] |
hyponym [szócsoportba (hyperonym pl. bútor) tartozó szó (pl. szék)] főnév | hyponym [hyponyms]◼◼◼noun |
hálószobabútor főnév | bedroom furniture◼◼◼noun |
ház kiadó bútorozott szobákkal főnév | lodging house [lodging houses]noun |
irodabútor főnév | office furniture◼◼◼noun |
irodai bútor | office furniture◼◼◼[UK: ˈɒf.ɪs ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: ˈɑːf.əs ˈfɝː.nɪ.tʃər] |
kombinált bútor | combination unit[UK: ˌkɒm.bɪ.ˈneɪʃ.n̩ ˈjuː.nɪt] [US: ˌkɑːm.bə.ˈneɪʃ.n̩ ˈjuː.nət] |
konyhabútor főnév | kitchen furniture◼◼◼noun |
kosárbútor főnév | osier furniturenoun |
készbútor főnév | store furniturenoun |
lakást bútorral együtt kivesz | rent a flat and take over the furniture[UK: rent ə flæt ənd teɪk ˈəʊv.ə(r) ðə ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: ˈrent ə ˈflæt ænd ˈteɪk ˈoʊv.r̩ ðə ˈfɝː.nɪ.tʃər] |