bör betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| dübörgő melléknév | clunky [clunkier, clunkiest]adjective |
| dübörgő járás | pounding[UK: ˈpaʊnd.ɪŋ] [US: ˈpaʊnd.ɪŋ] |
| dübörgő lépés | clump[UK: klʌmp] [US: ˈkləmp] |
| dübörög ige | lumber [lumbered, lumbering, lumbers]◼◼◼verb |
| dübörög (lépések) ige | tramp [tramped, tramping, tramps]◼◼◼verb |
| dübörögve lép | tramp[UK: træmp] [US: ˈtræmp] |
| dübörögve mozog | clunk[UK: klʌŋk] [US: ˈkləŋk] |
| felbörzönget ige | fuzzverb |
| felfüggesztett börtönbüntetés | suspended jail sentence◼◼◼[UK: sə.ˈspen.dɪd dʒeɪl ˈsen.təns] [US: sə.ˈspen.dəd ˈdʒeɪl ˈsen.təns] |
| föld alatti börtöne (adósok, rabszolgák számára) | ergastulum[UK: ɜːɡˈastjʊləm] [US: ˈɜːɡəstʃələm] |
| földalatti börtön főnév | dungeon [dungeons]◼◼◼noun |
| hajóbörtön (rég) főnév | hulk◼◼◼noun |
| hamis váddal bebörtönöztet | railroad[UK: ˈreɪl.rəʊd] [US: ˈreɪlroʊd] |
| hőbörödött melléknév | potty [pottier, pottiest]◼◼◼adjective |
| iskolai börtön | black hole[UK: blæk həʊl] [US: ˈblæk hoʊl] |
| kis csöbör főnév | pigginnoun |
| kitölti börtönbüntetését | do one's time[UK: duː wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈduː wʌnz ˈtaɪm] do time[UK: duː ˈtaɪm] [US: ˈduː ˈtaɪm] serve one's time[UK: sɜːv wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈsɝːv wʌnz ˈtaɪm] |
| kitörés a börtönből | break-out of prison[UK: breɪk ˈaʊt əv ˈprɪz.n̩] [US: ˈbreɪk ˈaʊt əv ˈprɪz.n̩] |
| kitörés (börtönből) (átv) főnév | jail-breakingnoun |
| köbörc főnév | monadnocknoun |
| közösségi ötletbörze főnév | crowdsourcing◼◼◼noun |
| leüli börtönbüntetését | do one's time[UK: duː wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈduː wʌnz ˈtaɪm] do time[UK: duː ˈtaɪm] [US: ˈduː ˈtaɪm] serve one's time[UK: sɜːv wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈsɝːv wʌnz ˈtaɪm] |
| lábdübörgés főnév | tramp [tramps]noun trampingnoun |
| léptek dübörgése ige | trample [trampled, trampling, tramples]verb |
| megszökés börtönből | prison-breach[UK: ˈprɪz.n̩ briːtʃ] [US: ˈprɪz.n̩ ˈbriːtʃ] |
| megszökés (börtönből) főnév | prison-breakingnoun |
| női börtönőr főnév | gaoleressnoun wardressnoun |
| sitt (börtön) főnév | slammer◼◼◼noun |
| sydneyi börtön | bay[UK: beɪ] [US: ˈbeɪ] |
| szökés börtönből | prison-breaking[UK: ˈprɪzn breɪkɪŋ] [US: ˈprɪzn breɪkɪŋ] |
| szökés (börtönből) főnév | jail-breakingnoun |
| töbör (aknából, aknarendszerből álló barlang) főnév | dolinanoun |
| várbörtön főnév | dungeon [dungeons]◼◼◼noun oubliette◼◼◻noun |
