Ungarsk | Engelsk |
---|---|
csak nagyjából érti | he only half understands[UK: hiː ˈəʊn.li hɑːf ˌʌn.də.ˈstændz] [US: ˈhiː ˈoʊn.li ˈhæf ˌʌn.dər.ˈstændz] |
csak úgy mulatságból | for the hell of it[UK: fɔː(r) ðə hel əv ɪt] [US: ˈfɔːr ðə ˈhel əv ˈɪt] |
csatlós államból való kisegítő hadosztályok | satellite divisions[UK: ˈsæ.tə.laɪt dɪ.ˈvɪʒ.n̩z] [US: ˈsæ.tə.ˌlaɪt dɪ.ˈvɪʒ.n̩z] |
csecsbimbó főnév | pap [paps]noun |
csecsbimbó (papilla mammaria, mamilla) főnév | teat [teats]◼◼◼noun nipple [nipples]◼◼◻noun |
cserélhető lapokból álló melléknév | looseleafadjective |
csimbók [~ot, ~ja, ~ok] főnév | tuft [tufts]◼◼◼noun |
csimbókos lábú melléknév | rough-leggedadjective |
csirkefogó a javából főnév | arch-roguenoun |
csombók (pulykáé) főnév | jowl [jowls]noun |
csomós fonalból készült sportszövet főnév | duffle [duffles]noun |
csomós fonálból készült sportszövet | duffel [duffels][UK: ˈdʌf.l̩] [US: ˈdʌf.l̩] |
csonka árbóc (hajón) főnév | gaffnoun |
csorbóka [~át, ~ája, ~ák] főnév | milkweedsnoun |
csorbóka (Sonchus) [~át, ~ája, ~ák] főnév | hare-lettucenoun hare-thistlenoun sow-thistlenoun |
csukából készített étel főnév | pickerel [pickerel]noun |
csupa rosszindulatból | out of pure malice[UK: ˈaʊt əv pjʊə(r) ˈmæ.lɪs] [US: ˈaʊt əv ˈpjʊr ˈmæ.ləs] |
csupasz árbóccal és sudárzattal | under bare yards[UK: ˈʌnd.ə(r) beə(r) jɑːdz] [US: ˈʌnd.r̩ ˈber ˈjɑːrdz] |
csöves virágokból álló melléknév | flosculousadjective |
csöves virágokból álló melléknév növ | floscularadjective |
csúcsárbóc felső vitorlái | kites[UK: kaɪts] [US: ˈkaɪts] |
csúfot űz magából | make a sight of oneself[UK: ˈmeɪk ə saɪt əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈsaɪt əv wʌn.ˈself] |
cédrusból való | cedarn[UK: sˈedɑːn] [US: sˈedɑːrn] |
cél (dobókorong játékban) [~t, ~ja, ~ok] főnév | tee [tees]◼◼◼noun |
cél szempontjából a lehető legrosszabb főnév | pessimumnoun |
célbadobó játék | darts[UK: dɑːts] [US: ˈdɑːrts] |
célbadobó-tábla főnév | dartboard [dartboards]noun |
célszerűség okából | on grounds of expedience[UK: ɒn ɡraʊndz əv ɪk.ˈspiː.dɪəns] [US: ɑːn ˈɡraʊndz əv ɪk.ˈspiː.diəns] |
cövek (dobójátéké) [~et, ~je, ~ek] főnév | hobnoun |
damasztból készült | damask◼◼◼[UK: ˈdæ.məsk] [US: ˈdæ.məsk] |
darabokból összeállít | plece[UK: plˈiːs] [US: plˈiːs] |
darabokból összeállított munka főnév | patchwork [patchworks]noun |
daruárbóc főnév | samson's postnoun |
dekoltált ruhából kilátszó testrész melléknév | decolleteadjective |
delejes álomból felébreszt ige | demesmerizeverb |
divatból kiment melléknév | old-fangledadjective |
dióhéjból préselt arcfesték főnév | walnut-juicenoun |