Ungarsk | Engelsk |
---|---|
bélyegzőóra főnév | time clocknoun time-clocknoun |
bélyegív enyvezett széle | stamp-paper[UK: stæmp ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈstæmp ˈpeɪ.pər] |
balesetbiztosítási bélyeg főnév GB | accident-ticketnoun |
betűkorong (írógépen, állítható bélyegzőn) főnév | type-wheelnoun |
beégetett bélyeg | brand◼◼◼[UK: brænd] [US: ˈbrænd] |
biztosítási bélyeg főnév | accident-ticketnoun |
cégbélyegző főnév | firm stampnoun rubber-stampnoun |
dátumbélyegzés főnév | datestampingnoun |
dátumbélyegző főnév | dater [daters]noun datestamp [datestamps]noun |
első napi bélyegzés | first-day cancellation[UK: ˈfɜːst deɪ ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈfɝːst ˈdeɪ ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩] |
első napi lebélyegzés | first-day cancellation[UK: ˈfɜːst deɪ ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈfɝːst ˈdeɪ ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩] |
elsőnapi lebélyegzés | first-day cancellation[UK: ˈfɜːst deɪ ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈfɝːst ˈdeɪ ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩] |
előre lebélyegez (posta bélyeget, stb városnévvel) ige | precancel [precancelled, precancelling, precancels]verb |
felbélyegezetlen melléknév | unpaidadjective |
felülbélyegez ige | overprint [overprinted, overprinting, overprints]verb |
felülbélyegzés ige | overprint [overprinted, overprinting, overprints]◼◼◼verb |
fülbélyeg főnév | earmarknoun |
gumibélyegző főnév | rubber stamp◼◼◼noun rubber-stamp◼◼◼noun |
időbélyeg főnév | timestamp◼◼◼noun |
időbélyegző melléknév | time-markeradjective |
illetékbélyeg főnév | revenue stamp◼◼◼noun fee stamp◼◼◻noun |
keletbélyegző főnév | date stamp [date stamps]noun date-markernoun dater [daters]noun datestamp [datestamps]noun timestampnoun |
keletbélyegzővel érvénytelenít | date-cancel[UK: deɪt ˈkæn.səl] [US: ˈdeɪt ˈkæn.səl] |
Káin bélyege | brand of cain[UK: brænd əv cain] [US: ˈbrænd əv ˈkeɪn] |
készpénzzel bérmentesítve bélyegző (postán) főnév | indicianoun |
lebélyegez ige | stamp [stamped, stamping, stamps]◼◼◼verb postmark [postmarked, postmarking, postmarks]verb enstampverb print [printed, printing, prints]verb |
lebélyegezetlen (postabélyeg) melléknév | undefacedadjective |
lebélyegzetlen (bélyeg) melléknév | uncancelledadjective |