Ungarsk | Engelsk |
---|---|
apátszentelés főnév | benediction of an abbotnoun |
arannyal átszőtt | broche[UK: brˈɒtʃ] [US: brˈɑːtʃ] |
arannyal átszőtt főnév | samitenoun |
arannyal átszőtt nehéz brokátselyem főnév | samitenoun |
aranyba játszó haj | hair with glints of gold[UK: heə(r) wɪð ɡlɪnts əv ɡəʊld] [US: ˈher wɪθ ɡlɪnts əv ɡoʊld] |
aranyszállal átszőtt | worked with gold[UK: ˈwɜːkt wɪð ɡəʊld] [US: ˈwɝːkt wɪθ ɡoʊld] |
arcon átsuhanó mosoly | transient smile[UK: ˈtræn.zɪənt smaɪl] [US: ˈtræn.ʒənt ˈsmaɪl] |
áremelkedésre játszik | speculate on the rise[UK: ˈspe.kjʊ.leɪt ɒn ðə raɪz] [US: ˈspe.kjə.ˌlet ɑːn ðə ˈraɪz] |
áresésre játszik | deal for a fall[UK: diːl fɔː(r) ə fɔːl] [US: ˈdiːl ˈfɔːr ə ˈfɑːl] |
árfolyamemelkedésre játszik | go a bull[UK: ɡəʊ ə bʊl] [US: ˈɡoʊ ə ˈbʊl] |
árfolyamemelkedésre játszó személy | bull[UK: bʊl] [US: ˈbʊl] |
Arra ugyan várhatsz! | A fat chance you have![UK: ə fæt tʃɑːns juː həv] [US: ə ˈfæt ˈtʃæns ˈjuː həv] |
átfordulás vitorlával hátszéllel | tack[UK: tæk] [US: ˈtæk] |
átkozottul veszélyesnek látszik | look blamed dangerous[UK: lʊk bleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs] [US: ˈlʊk ˈbleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs] |
atlanti-óceánt átszelő melléknév | transatlantic◼◼◼adjective |
átlátszatlan melléknév | opaque◼◼◼adjective |
átlátszatlan (anyag) melléknév | shadow-proofadjective |
átlátszatlan drágakő főnév | opaque gemnoun |
átlátszatlanná tesz ige | devitrify [devitrified, devitrifying, devitrifies]verb |
átlátszatlanság [~ot, ~a] főnév | opacity [opacities]◼◼◼noun intransparencynoun |
átlátszik ige | show through◼◼◼verb be transparentverb |
átlátszó melléknév | clear [clearer, clearest]◼◼◼adjective liquid◼◼◻adjective see-through◼◼◻adjective obvious◼◼◻adjective sheer [sheerer, sheerest]◼◼◻adjective diaphanous◼◻◻adjective limpid◼◻◻adjective glassy [glassier, glassiest]◼◻◻adjective gauzy◼◻◻adjective hyaline◼◻◻adjective translucid◼◻◻adjective dioptricadjective dioptricaladjective peekabooadjective perspicableadjective |
átlátszó (pellucidus) melléknév | pellucid◼◼◼adjective |
átlátszó (transparens) melléknév | transparent◼◼◼adjective |