atm betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| átmeneti jellege (valaminek) főnév | impermanence◼◼◼noun |
| átmeneti kor | period of transition◼◼◼[UK: ˈpɪə.rɪəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpɪ.riəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] |
| átmeneti kormány | caretaker government◼◼◼[UK: ˈkeə.teɪkə(r) ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈker.ˌtekər ˈɡʌ.vər.mənt] |
| átmeneti korszak | period of transition◼◼◼[UK: ˈpɪə.rɪəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpɪ.riəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] |
| átmeneti lecsendesedés főnév | let-upnoun |
| átmeneti megoldás főnév | stopgap [stopgaps]◼◼◼noun |
| átmeneti megoldás | transient arrangements[UK: ˈtræn.zɪənt ə.ˈreɪndʒ.mənts] [US: ˈtræn.ʒənt ə.ˈreɪndʒ.mənts] |
| átmeneti megoldásokkal máról holnapra él | live on shifts[UK: lɪv ɒn ʃɪfts] [US: ˈlɪv ɑːn ˈʃɪfts] |
| átmeneti műszer | transit-circle[UK: ˈtræn.sɪt ˈsɜːk.l̩] [US: ˈtræn.zət ˈsɝːk.l̩] |
| átmeneti nyugalmi helyzet főnév | dwell [dwells]noun |
| átmeneti nyugalom | lull◼◼◼[UK: lʌl] [US: ˈləl] |
| átmeneti pont főnév | transition point [transition points]◼◼◼noun |
| átmeneti probléma | hiccup◼◼◼[UK: ˈhɪkʌp] [US: ˈhɪkʌp] |
| átmeneti rítusok | rites of passage◼◼◼[UK: raɪts əv ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈraɪts əv ˈpæ.sədʒ] |
| átmeneti stílus | transition style◼◼◼[UK: træn.ˈzɪʃ.n̩ staɪl] [US: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈstaɪl] |
| átmeneti szünet | |
| átmeneti tartózkodásra való szállás | pied á terre[UK: paɪd] [US: ˈpaɪd] |
| átmeneti volta (valaminek) főnév | impermanencenoun |
| átmeneti zóna főnév | ecotone [ecotones]◼◼◼noun |
| átmenetifém főnév | transition metal [transition metals]◼◼◼noun |
| átmenetileg határozószó | temporarily◼◼◼adverb provisionally◼◼◻adverb transiently◼◼◻adverb for now◼◻◻adverb transitionally◼◻◻adverb ad interim◼◻◻adverb for a short time◼◻◻adverb pro tem◼◻◻adverb momentlyadverb pro temporeadverb |
| átmenetileg csökkenő (láz) (remittens) melléknév | remittentadjective |
| átmenetileg katonai szolgálat alól mentesíthető melléknév | deferableadjective |
| átmenetileg könnyít | reprieve[UK: rɪ.ˈpriːv] [US: ri.ˈpriːv] |
| átmenetileg megcsappant a forgalom | there was a lull in the traffic[UK: ðeə(r) wɒz ə lʌl ɪn ðə ˈtræ.fɪk] [US: ˈðer wəz ə ˈləl ɪn ðə ˈtræ.fɪk] |
| átmenetiség főnév | provisionality◼◼◼noun provisionalnessnoun |
| átmenő melléknév | transit◼◼◼adjective transient◼◻◻adjective in and outadjective throughadjective |
