atka betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| csapatkapitány főnév | captain [captains]◼◼◼noun skip [skips]◼◻◻noun |
| csapatkapitány (sportban) főnév | skipper [skippers]◼◼◼noun |
| csatkalit (ásv) főnév | Chatkalitenoun |
| csatornapatkány főnév | sewer rat◼◼◼noun |
| csíkos harmatkása (Glyceria maxima) | sweetgrass[UK: swiːt ɡrɑːs] [US: ˈswiːt ˈɡræs] |
| csíkos harmatkása (Glyceria maxima) GB | mannagrass[UK: mˈanəɡrˌas] [US: mˈænəɡrˌæs] |
| cukoratka (Carpoglyphus lactis, Tyroglyphus sacchari) főnév | dried fruit mitenoun sugar mitenoun |
| dugaszos átkapcsoló főnév | plug-switchnoun |
| egy fabatkát sem ér | it is not worth a dump[UK: ɪt ɪz nɒt wɜːθ ə dʌmp] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈwɝːθ ə ˈdəmp] |
| egy fabatkát sem kaptam | devil a bit I got[UK: ˈdev.l̩ ə bɪt ˈaɪ ˈɡɒt] [US: ˈdev.l̩ ə ˈbɪt ˈaɪ ˈɡɑːt] |
| egyoldali átkarolás | single envelopment[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ɪn.ˈve.ləp.mənt] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ɪn.ˈve.ləp.mənt] |
| erdei patkány főnév | wood rat [wood rats]noun |
| erszényespatkányok (Didelphimorphia) | opossums[UK: ə.ˈpɒ.səmz] [US: ə.ˈpɒ.səmz] possums[UK: ˈpɒ.səmz] [US: ˈpɑː.səmz] |
| ez egy fabatkát sem ér | it's not worth a hange scrap[UK: ɪts nɒt wɜːθ ə] [US: ɪts ˈnɑːt ˈwɝːθ ə] |
| ez fabatkát sem ér | it's not worth a fig[UK: ɪts nɒt wɜːθ ə fɪɡ] [US: ɪts ˈnɑːt ˈwɝːθ ə ˈfɪɡ] |
| faatkák (Oribatidae, Cryptostigmata) | wood mites (moss mites, beetle mites)◼◼◼[UK: wʊd maɪts] [US: ˈwʊd ˈmaɪts] |
| fabatka [~át] főnév | dump [dumps]◼◼◼noun stivernoun |
| fabatkát sem ér | be not worth a pin[UK: bi nɒt wɜːθ ə pɪn] [US: bi ˈnɑːt ˈwɝːθ ə ˈpɪn] it isn't worth a bean[UK: ɪt ˈɪznt wɜːθ ə biːn] [US: ˈɪt ˈɪ.zənt ˈwɝːθ ə ˈbiːn] not worth a whoop[UK: nɒt wɜːθ ə wuːp] [US: ˈnɑːt ˈwɝːθ ə ˈwuːp] |
| fabatkát sem ér (átv) | not worth a button[UK: nɒt wɜːθ ə ˈbʌt.n̩] [US: ˈnɑːt ˈwɝːθ ə ˈbʌt.n̩] |
| falatka [~át, ~ája, ~ák] főnév | snack [snacks]◼◼◼noun smitchnoun |
| falatka (piritott kenyér(rel készült) kis szendvics) [~át, ~ája, ~ák] főnév | canapé◼◼◼noun |
| Farai-patkány (Herpestes ichneumon) főnév | Egyptian mongoose [Egyptian mongooses]noun ichneumon [ichneumons]noun |
| félelem egértől, patkánytól (musophobia) | musophobia (fear of mice and rats)[UK: mjˌuːsəfˈəʊbiə] [US: mjˌuːsəfˈoʊbiə] |
| fényszóró átkapcsolása városi világításra főnév | dippingnoun |
| formázólapátka főnév | pallet [pallets]noun |
| gabonaatka (Leptus) főnév | leptusnoun |
| gubacsatka (Phytoptus oleivorus) főnév | rust-mitenoun silver mitenoun |
| gyapjú ujjas kabátka főnév | hug-me-tightnoun |
| hagyma gyökératka (Rhizoglyphus echinopus) | bulb mite[UK: bʌlb maɪt] [US: ˈbəlb ˈmaɪt] |
| hajtüszőatka (Sarcoptes scabiei) főnév | itch-mitenoun |
| harangállatka (Vorticella) főnév | vorticella [vorticellae]noun |
