Ungarsk | Engelsk |
---|---|
asztalnemű [~t, ~je, ~k] főnév | napery◼◻◻noun |
asztalnokság főnév | naperynoun |
asztalok főnév | tables◼◼◼noun |
asztalon | on the desk◼◼◼[UK: ɒn ðə desk] [US: ɑːn ðə ˈdesk] |
asztalon van (átv) | on the tapis[UK: ɒn ðə ˈtæ.piː] [US: ɑːn ðə ˈtæ.piː] |
asztalos [~t, ~a, ~ok] főnév | carpenter [carpenters]◼◼◼noun joiner [joiners]◼◼◻noun woodworker [woodworkers]◼◻◻noun |
asztalos csavarfogó | joiner's cramp[UK: ˈʤɔɪnəz kræmp ] [US: ˈʤɔɪnərz kræmp ] |
asztalos satu | joiner's cramp[UK: ˈʤɔɪnəz kræmp ] [US: ˈʤɔɪnərz kræmp ] |
asztalosipari vágógép | trimming-machine[UK: ˈtrɪm.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈtrɪm.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
asztalosmesterség főnév | carpentry◼◼◼noun joinery [joineries]noun |
asztalosműhely főnév | joinery [joineries]◼◼◼noun joiner's shopnoun joiner-shopnoun joinery shopnoun |
asztalosmunka főnév | joinery [joineries]◼◼◼noun joiner-worknoun joineringnoun |
asztalra csap | bring one's fist down heavily on the table[UK: brɪŋ wʌnz fɪst daʊn ˈhe.vɪ.li ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈfɪst ˈdaʊn ˈhe.və.li ɑːn ðə ˈteɪb.l̩] |
asztalra helyezett melléknév | tabled◼◼◼adjective |
asztalra kirakja áruját | set out the table with one's wares[UK: set ˈaʊt ðə ˈteɪb.l̩ wɪð wʌnz weəz] [US: ˈset ˈaʊt ðə ˈteɪb.l̩ wɪθ wʌnz ˈwerz] |
asztalra tesz ige | table [tabled, tabling, tables]◼◼◼verb |
asztalt bont | leave the table[UK: liːv ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈliːv ðə ˈteɪb.l̩] rise from table[UK: raɪz frəm ˈteɪb.l̩] [US: ˈraɪz frəm ˈteɪb.l̩] |
asztalt leszed | clear the table[UK: klɪə(r) ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈklɪr ðə ˈteɪb.l̩] |
asztalt terít | lay the table[UK: leɪ ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈleɪ ðə ˈteɪb.l̩] set the table[UK: set ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈset ðə ˈteɪb.l̩] |
asztalt terít ige | cover [covered, covering, covers]verb |
asztaltáncoltatás főnév | table-turning◼◼◼noun table-rappingnoun |
asztaltáncoltatás (átv) főnév | table-tipping◼◼◼noun table-tiltingnoun |
asztaltárs főnév | messmate [messmates]◼◼◼noun commensal [commensals]noun convivenoun mess matenoun talbe-companionnoun trencherman [trenchermen]irregular noun |