all betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| állandó melléknév | perdurableadjective persistiveadjective pertadjective stativeadjective unflaggingadjective unvariedadjective |
| állandó (constans) melléknév | constant (unchanged through time, permanent)◼◼◼adjective |
| állandó (dolog) [~t, ~ja, ~k] főnév | ledger [ledgers]◼◼◼noun |
| állandó (időben) melléknév | continuous◼◼◼adjective |
| állandó ágyban fekvésre kényszerült (beteg) melléknév | bedriddenadjective |
| állandó alkalmazás főnév | permanencenoun permanencynoun |
| állandó alkalmazottak | regular staff◼◼◼[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r) stɑːf] [US: ˈre.ɡjə.lər ˈstæf] |
| állandó ballaszt főnév | kentledgenoun |
| állandó barát | steady◼◼◼[UK: ˈste.di] [US: ˈste.di] |
| állandó barátnő | steady◼◼◼[UK: ˈste.di] [US: ˈste.di] |
| állandó bizottság | standing committee◼◼◼[UK: ˈstænd.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] [US: ˈstænd.ɪŋ kə.ˈmɪ.ti] |
| állandó bombázás főnév | interdiction [interdictions]noun |
| állandó bosszúság (valakinek) | be a thorn in somebody's flesh[UK: bi ə θɔːn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di fleʃ] [US: bi ə ˈθɔːrn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfleʃ] |
| állandó bosszúsága (valakinek) | be a thorn in somebody's side[UK: bi ə θɔːn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di saɪd] [US: bi ə ˈθɔːrn ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsaɪd] |
| állandó cikkíró főnév | columnist [columnists]◼◼◼noun |
| állandó dolog főnév | ledger [ledgers]noun |
| állandó érvényű parancs főnév | standing ordernoun |
| állandó foglalkozás nélkül | at a loose end[UK: ət ə luːs end] [US: ət ə ˈluːs ˈend] |
| állandó foglalkozással bíró személy főnév | jobholder [jobholders]noun |
| állandó forráspontú elegy főnév | azeotrope [azeotropes]noun |
| állandó hadsereg | standing army◼◼◼[UK: ˈstænd.ɪŋ ˈɑː.mi] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈɑːr.mi] regular army◼◻◻[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r) ˈɑː.mi] [US: ˈre.ɡjə.lər ˈɑːr.mi] |
| állandó hangmagasság | monopitch[UK: mˈɒnəʊpˌɪtʃ] [US: mˈɑːnoʊpˌɪtʃ] |
| állandó háztartási alkalmazott | resident maid[UK: ˈre.zɪ.dənt meɪd] [US: ˈre.zə.dənt ˈmeɪd] |
| állandó hely | continuous place[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈpleɪs] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈpleɪs] |
| állandó hőmérsékletű (homoiotherm) melléknév | homoiothermicadjective |
| állandó hőmérsékletű (homothermalis) melléknév | homothermaladjective homothermousadjective |
| állandó hullám főnév | continuous wave [continuous waves]noun |
| állandó idő | continuous time[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈtaɪm] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈtaɪm] |
| állandó irányszögű főnév | loxodromicnoun |
| állandó irányszögű útvonal főnév hajó | loxodrome [loxodromes]noun |
| állandó jelleg főnév | fixitynoun |
| állandó jelleggel alkalmaz ige | decasualizeverb |
