Ungarsk | Engelsk |
---|---|
megragadott alkalom ige | hentverb |
mihelyt alkalom adódik | as occasion offers[UK: əz əˈk.eɪʒ.n̩ ˈɒ.fəz] [US: ˈæz əˈk.eɪʒ.n̩ ˈɒ.fərz] |
minden alkalommal | every time◼◼◼[UK: ˈev.ri ˈtaɪm] [US: ˈev.ri ˈtaɪm] each time◼◼◼[UK: iːtʃ ˈtaɪm] [US: ˈiːtʃ ˈtaɪm] at every turn◼◻◻[UK: ət ˈev.ri tɜːn] [US: ət ˈev.ri ˈtɝːn] on each occasion◼◻◻[UK: ɒn iːtʃ əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ɑːn ˈiːtʃ əˈk.eɪʒ.n̩] |
munkaalkalom főnév | job vacancynoun |
néhány alkalommal | a couple (of) times◼◼◼[UK: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈtaɪmz] [US: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈtaɪmz] |
nem a megfelelő alkalommal tesz (valamit) ige | mistime [mistimed, mistiming, mistimes]verb |
okot kiváltó alkalom főnév | occasionnoun |
ritka alkalom | golden opportunity◼◼◼[UK: ˈɡəʊl.dən ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: ˈɡoʊl.dən ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti] a gold opportunity[UK: ə ɡəʊld ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: ə ɡoʊld ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti] |
számos alkalommal | again and again◼◼◼[UK: ə.ˈɡen ənd ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen ænd ə.ˈɡen] time and again◼◻◻[UK: ˈtaɪm ənd ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ə.ˈɡen] time and time again◼◻◻[UK: ˈtaɪm ənd ˈtaɪm ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ˈtaɪm ə.ˈɡen] |
táncház (alkalom) főnév | dance [dances]◼◼◼noun |
társadalmi alkalom főnév | social function [social functions]noun |
több alkalommal | on divers occasion◼◼◼[UK: ɒn ˈdaɪ.vəz əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ɑːn ˈdaɪ.vərz əˈk.eɪʒ.n̩] on divers occasions◼◼◼[UK: ɒn ˈdaɪ.vəz əˈk.eɪʒ.n̩z] [US: ɑːn ˈdaɪ.vərz əˈk.eɪʒ.n̩z] |
ünnepi alkalom | festive occasion◼◼◼[UK: ˈfe.stɪv əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˈfe.stɪv əˈk.eɪʒ.n̩] |