Ungarsk | Engelsk |
---|---|
ajándék-kupon főnév | gift couponnoun |
ajándék ló | gift horse◼◼◼ |
ajándék lónak ne nézd a fogát | don't look a gift horse in the mouth◼◼◼[UK: dəʊnt lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈdoʊnt ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ] beggars cannot be choosers[UK: ˈbe.ɡərz ˈkæn.ɒt bi ˈtʃuː.zə(r)z] [US: ˈbe.ɡərz ˈkæn.ɑːt bi ˈtʃuː.zərz] |
ajándék lónak ne nézd a fogát (átv) | never look a gift-horse in the mouth[UK: ˈne.və(r) lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈne.vər ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ] |
ajándék volt | it was a gift◼◼◼[UK: ɪt wɒz ə ɡɪft] [US: ˈɪt wəz ə ˈɡɪft] |
ajándékáru főnév | gift [gifts]noun |
ajándékba ad ige | give away◼◼◼verb |
ajándékba ad (valamit) (valakinek) ige | make a gift of something to (somebody)verb |
ajándékba adott főnév | keepsake [keepsakes]noun |
ajándékba kap (valamit) ige | acquire something by free giftverb |
ajándékba kaptam | it was given to me◼◼◼[UK: ɪt wɒz ɡɪv.n̩ tuː miː] [US: ˈɪt wəz ˈɡɪv.n̩ ˈtuː ˈmiː] |
ajándékbolt főnév | gift shop◼◼◼noun souvenir shop◼◼◻noun gift-shop◼◻◻noun fancy-shopnoun |
ajándékcsomag főnév | gift parcel◼◼◼noun |
ajándékdoboz főnév | gift box◼◼◼noun |
ajándékkártya főnév | gift card◼◼◼phrase |
ajándékként határozószó | as a present◼◼◼adverb |
ajándékként kapott melléknév | ex gratiaadjective |
ajándékképpen határozószó | as a present◼◼◼adverb |
ajándékkönyv főnév | gift-booknoun |
ajándékok | gifts◼◼◼[UK: ɡɪfts] [US: ˈɡɪfts]Those are gifts. = Azok ajándékok. presents◼◼◻[UK: prɪ.ˈzents] [US: ˈpre.zənts] |
ajándékot elfogad | take presents◼◼◼[UK: teɪk prɪ.ˈzents] [US: ˈteɪk ˈpre.zənts] |
ajándékoz ige | give [gave, given, giving, gives]◼◼◼irregular verb gift [gifted, gifting, gifts]◼◼◼verb present (gift) [presented, presenting, presents]◼◼◻verb gives◼◼◻verb donate [donated, donating, donates]◼◼◻verb |
ajándékoz (valamit) ige | present something (gift)◼◼◼verb |
ajándékoz (valamit) (valakinek) ige | present something to (somebody)verb |
ajándékozás főnév | bestowal◼◼◼noun |
ajándékozás útján jut hozzá (valamihez) ige | acquire something by free giftverb |
ajándékozási illeték főnév | gift tax◼◼◼noun |
ajándékozási mánia főnév | doromanianoun |
ajándékozási okmány főnév | gift-deednoun |
ajándékozásra alkalmas melléknév | presentableadjective |
ajándékozó főnév | donator [donators]◼◼◼noun |