Ungarsk | Engelsk |
---|---|
nagyarányú melléknév | no end ofadjective of large dimensionsadjective |
nagyáruház főnév | department store [department stores]◼◼◼noun |
nehezen magyarázható dolog | cruces[UK: ˈkruː.siz] [US: ˈkruː.siz] |
nem beszélek magyarul | I don't speak Hungarian◼◼◼[UK: ˈaɪ dəʊnt spiːk ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈspiːk həŋ.ˈɡe.riən] |
nem esett a feje lágyára | be up to snuff[UK: bi ʌp tuː snʌf] [US: bi ʌp ˈtuː ˈsnəf] |
nem esett a feje lágyára (átv) | he is no fool[UK: hiː ɪz nəʊ fuːl] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnoʊ ˈfuːl] he's a smart one[UK: hiːz ə smɑːt wʌn] [US: hiz ə ˈsmɑːrt wʌn] there are no flies on him[UK: ðeə(r) ə(r) nəʊ flaɪz ɒn hɪm] [US: ˈðer ˈɑːr ˈnoʊ ˈflaɪz ɑːn ˈhɪm] |
nem megmagyarázható melléknév | inexplicable◼◼◼adjective |
nem megmagyarázott | unexpounded[UK: ˌʌnɪksˈpaʊndɪd ] [US: ʌnɪkˈspaʊndəd ] |
nem megmagyarázott melléknév | uninterpretedadjective |
nem tud magyarul | have no Hungarian[UK: həv nəʊ ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən] [US: həv ˈnoʊ həŋ.ˈɡe.riən] |
nem tudja megmagyarázni | somebody is at a loss for an explanation[UK: ˈsʌm.bə.di ɪz ət ə lɒs fɔː(r) ən ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ət ə ˈlɒs ˈfɔːr ˈæn ˌek.splə.ˈneɪʃ.n̩] |
nem tudok magyarul | I don't speak Hungarian◼◼◼[UK: ˈaɪ dəʊnt spiːk ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈspiːk həŋ.ˈɡe.riən] |
nem tudom mivel magyarázni | I can't account for it[UK: ˈaɪ kɑːnt əˈk.aʊnt fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈkænt əˈk.aʊnt ˈfɔːr ˈɪt] |
nem világos (magyarázat) (átv) melléknév | unilluminatingadjective |
nyakagyar (Erythronium dens-canis) főnév | dog's-toothnoun |
Nyugat-Magyarország főnév | Western Hungary◼◼◼noun |
ő sem esett a feje lágyára | know a thing or two[UK: nəʊ ə ˈθɪŋ ɔː(r) ˈtuː] [US: ˈnoʊ ə ˈθɪŋ ɔːr ˈtuː] |
ő sem esett a feje lágyára (átv) | know how many beans make five[UK: nəʊ ˈhaʊ ˈmen.i biːnz ˈmeɪk faɪv] [US: ˈnoʊ ˈhaʊ ˈmen.i ˈbiːnz ˈmeɪk ˈfaɪv] know what's what[UK: nəʊ ˈwɒts ˈwɒt] [US: ˈnoʊ ˈhwʌts ˈhwʌt] |
ómagyar melléknév | Old Hungarian◼◼◼adjective |
önmagát magyarázó melléknév | self-explanatory◼◼◼adjective |
óragyártás főnév | horology◼◼◼noun watch-making◼◼◻noun |
orgonagyáros főnév | organ builder [organ builders]noun |
ősiség (magyar jogban 1351-1852 ) [~et, ~e] főnév | aviticitynoun |
ősmagyar melléknév | proto-Hungarianadjective |
osztrák-magyar melléknév | Austro-Hungarian◼◼◼adjective |
osztrák–magyar melléknév | Austro-Hungarian◼◼◼adjective |
Osztrák-Magyar Birodalom | Austro-Hungarian Empire◼◼◼[UK: ˈɒ.strəʊ ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈɒstro.ʊ həŋ.ˈɡe.riən ˈem.paɪər] |
Osztrák-Magyar Monarchia főnév | Austria-Hungary◼◼◼noun |
Osztrák-Magyar Monarchia | Austro-Hungary◼◼◻[UK: ˈɒ.strəʊ ˈhʌŋ.ɡr̩i] [US: ˈɒstro.ʊ hʌŋ.ɡr̩i] |
Osztrák–Magyar Monarchia (1867-1918) | Austro-Hungarian Monarchy◼◼◼[UK: ˈɒ.strəʊ ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈmɒ.nək.i] [US: ˈɒstro.ʊ həŋ.ˈɡe.riən ˈmɑːnark.i] |
pipagyártó főnév | pipe-makernoun |
Plátó eszméivel magyaráz ige | platonizeverb |
Plátó tanaival magyaráz ige | platonizeverb |
Platón eszméivel magyaráz ige | platonizeverb |
Platón tanaival magyaráz ige | platonizeverb |