író betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| bírósági végrehajtó főnév | broker [brokers]noun bumbailiffnoun catchpolenoun |
| bírósági végzés | court order◼◼◼[UK: kɔːt ˈɔː.də(r)] [US: ˈkɔːrt ˈɔːr.dər] |
| bírósági árverés | compulsory sale[UK: kəm.ˈpʌl.sə.ri seɪl] [US: kəm.ˈpəl.sə.ri ˈseɪl] |
| bírósági ítélet | court decision◼◼◼[UK: kɔːt dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: ˈkɔːrt də.ˈsɪʒ.n̩] |
| bírósági ítélet ellen fellebbez | challenge a court decision[UK: ˈtʃæ.ləndʒ ə kɔːt dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: ˈtʃæ.ləndʒ ə ˈkɔːrt də.ˈsɪʒ.n̩] |
| bírósági ítéletek jegyzéke főnév | docket [dockets]noun |
| bírósági ügy főnév | trial [trials]◼◼◼noun lawsuit [lawsuits]◼◼◻noun law-suit [law-suits]noun |
| bírósági ügy | court procedure◼◻◻[UK: kɔːt prə.ˈsiː.dʒə(r)] [US: ˈkɔːrt prə.ˈsiː.dʒər] legal action[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈæk.ʃn̩] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈæk.ʃn̩] legal procedure[UK: ˈliːɡ.l̩ prə.ˈsiː.dʒə(r)] [US: ˈliːɡ.l̩ prə.ˈsiː.dʒər] |
| bírósági ülnök | side judge◼◼◼[UK: saɪd dʒʌdʒ] [US: ˈsaɪd ˈdʒədʒ] |
| bírósági ülésszak főnév | law-termnoun |
| bírósági ülésterem | session-hall[UK: ˈseʃ.n̩ hɔːl] [US: ˈseʃ.n̩ ˈhɒl] |
| büntetőbíró főnév | trial judge◼◼◼noun |
| büntetőbíróság főnév | criminal court◼◼◼noun |
| büntetőjogi bíróság főnév | crown court◼◼◼noun |
| cikkíró főnév | paragraphernoun paragraphistnoun |
| cikkíró (újságé) főnév | copy-writernoun |
| cikkíró nevét közlő sor | by-line[UK: ˈbaɪ.laɪn] [US: laɪn] |
| cikornyás stílusban író személy melléknév | euphuistadjective |
| csapadékíró főnév | hyetograph [hyetographs]noun ombrographnoun pluviographnoun |
| csapadékíró görbéje csill | ombrogram[UK: ˈɒmbrəɡrˌam] [US: ˈɑːmbrəɡrˌæm] |
| csapadékíró szalagja | ombrogram[UK: ˈɒmbrəɡrˌam] [US: ˈɑːmbrəɡrˌæm] |
| cselekvőképesség bírói korlátozása valakinek elmebetegség miatt főnév | interdiction [interdictions]noun |
| csipeszes írótábla főnév | clipboard [clipboards]◼◼◼noun |
| csoportos kereset (bírósági perben) melléknév | class-action◼◼◼adjective |
| csíptetős írómappa főnév | clipboard [clipboards]noun |
| cégbíróság főnév | registry court◼◼◼noun |
| címsoríró főnév | headlinernoun |
| dalszövegíró főnév | lyricist [lyricists]◼◼◼noun |
| dedikálás írója főnév | inscribernoun |
| diplomáciai jegyzőkönyvíró főnév | protocolistnoun |
| drámaíró főnév | playwright [playwrights]◼◼◼noun |
