Ungarsk | Engelsk |
---|---|
halasztási díjnap (tőzsdeügyletnél) | contango-day[UK: kən.ˈtæŋ.ɡəʊ deɪ] [US: kən.ˈtæŋɡo.ʊ ˈdeɪ] |
halasztó díj főnév | continuation-ratenoun |
hallgatási díj főnév | hush money◼◼◼noun |
haszonbérleti díj | lease◼◼◼[UK: liːs] [US: ˈliːs] |
hasított szíjkorbács | tawse[UK: tɔːz] [US: tɔːz] |
havidíj főnév | dues [dues]noun |
helyfoglalási díj | reservation fee◼◼◼[UK: ˌre.zə.ˈveɪʃ.n̩ fiː] [US: ˌre.zər.ˈveɪʃ.n̩ ˈfiː] |
helyszín-különbözeti díj; az a díj, amit akkor számítanak fel, ha a bérelt autót nem arra a helyszínre viszik vissza, ahol bérelték főnév | drop-off chargenoun |
hintó felfüggesztő szíjazata | brace[UK: breɪs] [US: ˈbreɪs] |
hirdetési díj főnév | advertising rate◼◼◼noun |
hivatalból nyugdíjazzák | be compulsorily retired[UK: bi kəm.ˈpʌl.sə.rə.li rɪ.ˈtaɪəd] [US: bi kəm.ˈpʌl.sə.rə.li rə.ˈtaɪrd] |
hobi-öv (színes derékszíj) főnév | hobo-beltnoun |
homlokszíj főnév | brow-handnoun frontlet [frontlets]noun |
horgonyzási díj főnév | anchorage [anchorages]noun groundagenoun |
hosszúíj főnév | longbow [longbows]◼◼◼noun |
hámigaszíj főnév | breast-strapnoun |
hámszíj főnév | tug-chainnoun |
hány éved van még hátra? (nyugdíjig) | How many more years do you have to go?[UK: ˈhaʊ ˈmen.i mɔː(r) ˈjiəz duː juː həv tuː ɡəʊ] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈmɔːr ˈjɪr̩z ˈduː ˈjuː həv ˈtuː ˈɡoʊ] |
hátszíj főnév | back-ropenoun back-strapnoun |
hátszíj (lószerszám) főnév | backbandnoun loin-strapnoun |
híja [~át] főnév | lack of (something)◼◼◼noun |
híja (valaminek) [~át] főnév | lack◼◼◼noun |
híján melléknév | wanting◼◼◼adjective |
híján | lack for◼◼◻[UK: læk fɔː(r)] [US: ˈlæk ˈfɔːr] |
híján (valaminek) | for lack of (something)◼◼◼[UK: fɔː(r) læk əv] [US: ˈfɔːr ˈlæk əv] for want of (something)◼◼◼[UK: fɔː(r) wɒnt əv] [US: ˈfɔːr ˈwɑːnt əv] |
híján levő (valaminek) | devoid of (something)[UK: dɪˈvɔɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: dɪ.ˌvɔɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
híján van | want◼◼◼[UK: wɒnt] [US: ˈwɑːnt] |
híján van (valaminek) | lack◼◼◼[UK: læk] [US: ˈlæk] be hard up for (something)[UK: bi hɑːd ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈhɑːrd ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] be short of (something)[UK: bi ʃɔːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈʃɔːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
híjával levő (valaminek) melléknév | unfurnishedadjective |
híváskezdeményezési díj főnév | origination feenoun |
hőnfutás (csapágyé, szíjé) főnév | chafing [chafings]noun |
idegenvezetői díj főnév | guidagenoun |
igazságnak híjával lévő elbeszélés | account short of the truth[UK: əˈk.aʊnt ʃɔːt əv ðə truːθ] [US: əˈk.aʊnt ˈʃɔːrt əv ðə ˈtruːθ] |