étlen betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| szerencsétlen (kifejezés) melléknév | infelicitous [infelicitouser, infelicitousest]◼◼◼adjective |
| szerencsétlen (körülmény) melléknév | adverse◼◼◼adjective |
| szerencsétlen alak főnév | wretch [wretches]◼◼◼noun |
| szerencsétlen barom ige | schlepp [schlepped, schlepping, schlepps]verb |
| szerencsétlen csillagzat alatt született (átv) melléknév | ill-begottenadjective |
| szerencsétlen ember főnév | bezoniannoun |
| szerencsétlen flótás | poor devil◼◼◼[UK: pʊə(r) ˈdev.l̩] [US: ˈpʊr ˈdev.l̩] sad dog[UK: sæd dɒɡ] [US: ˈsæd ˈdɔːɡ] |
| szerencsétlen flótás főnév | pilgarlicnoun |
| szerencsétlen házasság főnév | mismarriagenoun |
| szerencsétlen házasságot köt ige | mismarryverb |
| szerencsétlen kimenetelű vállalkozás | misventure[UK: mɪsvˈentʃə] [US: mɪsvˈentʃɚ] |
| szerencsétlen külsejű melléknév | ill-favoredadjective ill-favouredadjective |
| szerencsétlen nap | an evil day[UK: ən ˈiːv.l̩ deɪ] [US: ˈæn ˈiːv.l̩ ˈdeɪ] evil day[UK: ˈiːv.l̩ deɪ] [US: ˈiːv.l̩ ˈdeɪ] |
| szerencsétlen pillanat melléknév skót | unchancyadjective |
| szerencsétlen pillanatban | in an evil moment[UK: ɪn ən ˈiːv.l̩ ˈməʊ.mənt] [US: ɪn ˈæn ˈiːv.l̩ ˈmoʊ.mənt] |
| szerencsétlen v végzetes nap | an evil day[UK: ən ˈiːv.l̩ deɪ] [US: ˈæn ˈiːv.l̩ ˈdeɪ] |
| szerencsétlen vállalkozásba fekteti pénzét | sink money in an unfortunate undertaking[UK: sɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ən ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈsɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈæn ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] |
| szerencsétlen vállalkozásba öli pénzét (átv) | sink money in an unfortunate undertaking[UK: sɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ən ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈsɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈæn ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] |
| szerencsétlen ügy | bad business[UK: bæd ˈbɪz.nəs] [US: ˈbæd ˈbɪz.nəs] |
| szerencsétlenség főnév | misfortune [misfortunes]◼◼◼noun disaster [disasters]◼◼◼noun accident [accidents]◼◼◼noun calamity [calamities]◼◼◻noun catastrophe [catastrophes]◼◼◻noun adversity [adversities]◼◼◻noun mishap [mishaps]◼◼◻noun affliction [afflictions]◼◼◻noun grief [griefs]◼◼◻noun blow [blows]◼◻◻noun misadventure [misadventures]◼◻◻noun wretchedness◼◻◻noun ills◼◻◻noun smash [smashes]◼◻◻noun unluckinessnoun contretempsnoun maladventurenoun misgiving [misgivings]noun |
