Ungarsk | Engelsk |
---|---|
emlékezés [~t, ~e, ~ek] főnév | remembering◼◼◻noun recollection [recollections]◼◼◻noun mind [minds]◼◼◻noun reminiscence [reminiscences]◼◼◻noun memory lanenoun rememorationnoun |
emlékezések | memoirs◼◼◼[UK: ˈmem.wɑːz] [US: ˈmem.wɑːrz] records[UK: rɪˈk.ɔːdz] [US: rəˈk.ɔːrdz] |
emlékezések együttléte főnév | recollectednessnoun |
emlékezésre méltatlan melléknév | unmemorableadjective |
emlékező melléknév | reminiscent◼◼◼adjective |
emlékezőképesség (anamnesis) főnév | anamnesis [anamneses]◼◼◼noun |
emlékezőtehetség főnév | tenacitynoun |
emlékezőtehetség (memoria) főnév | memory [memories]◼◼◼noun |
emlékezőtehetségéhez folyamodik | draw on one's memory[UK: drɔː ɒn wʌnz ˈme.mə.ri] [US: ˈdrɒ ɑːn wʌnz ˈme.mə.ri] |
emlékezőtehetségére épít | draw on one's memory[UK: drɔː ɒn wʌnz ˈme.mə.ri] [US: ˈdrɒ ɑːn wʌnz ˈme.mə.ri] |
emlékezőtehetségét hívja segítségül | draw on one's memory[UK: drɔː ɒn wʌnz ˈme.mə.ri] [US: ˈdrɒ ɑːn wʌnz ˈme.mə.ri] |
energiavisszanyeréssel fékezés | regenerating braking[UK: rɪ.ˈdʒe.nə.reɪt.ɪŋ ˈbreɪkɪŋ] [US: ri.ˈdʒe.nə.ˌret.ɪŋ ˈbreɪkɪŋ] |
erdőre emlékeztető melléknév | woodsy [woodsier, woodsiest]◼◼◼adjective |
események, melyek bevésődnek az emlékezetbe | events that print themselves on the mind[UK: ɪ.ˈvents ðæt prɪnt ðəm.ˈselvz ɒn ðə maɪnd] [US: ɪ.ˈvents ˈðæt ˈprɪnt ðem.ˈselvz ɑːn ðə ˈmaɪnd] events that print themselves upon the memory[UK: ɪ.ˈvents ðæt prɪnt ðəm.ˈselvz ə.ˈpɒn ðə ˈme.mə.ri] [US: ɪ.ˈvents ˈðæt ˈprɪnt ðem.ˈselvz ə.ˈpɑːn ðə ˈme.mə.ri] |
ez emlékeztet (valamire) | it rings a bell[UK: ɪt rɪŋz ə bel] [US: ˈɪt ˈrɪŋz ə ˈbel] |
felfrissíti valakinek az emlékezetét | jog somebody's memory[UK: dʒɒɡ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.mə.ri] [US: ˈdʒɑːɡ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.mə.ri] |
festékez [~ett, ~zen, ~ne] ige | ink [inked, inking, inks]verb |
festékezés [~t, ~e] főnév | inking◼◼◼noun |
festékező… | inking-roller[UK: ˈɪŋkɪŋ ˈrəʊ.lə(r)] [US: ˈɪŋkɪŋ ˈroʊ.lə(r)] |
festékező henger főnév | inkernoun |
festékező labdacs főnév nyomd | dossilnoun |
festékező lemez | ink-slab[UK: ɪŋk slæb] [US: ˈɪŋk sˈlæb] |
festékező rongy főnév nyomd | dabbernoun |
festékezőasztal főnév | table [tables]noun |
festékezőasztal főnév nyomd | ink-slabnoun |
festékezőhenger főnév | impression rollernoun |
festékezőhenger főnév nyomd műsz | ductor [ductors]noun |
Finanszírozási Emlékeztető v. Nyilatkozat | Financing Memorandumbusiness |
fokozott emlékezőtehetség | |
fékez [~ett, ~zen, ~ne] ige | brake [braked, braking, brakes]◼◼◼verb stop [stopped, stopping, stops]◼◼◼verb contain [contained, containing, contains]◼◼◻verb apply the brakes◼◻◻verb |