általános betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| általánosság főnév | ordinarinessnoun |
| általánosságban határozószó | generally◼◼◼adverb in general◼◼◼adverb as a general rule◼◻◻adverb as a general principle◼◻◻adverb |
| általánosságban beszél | speak in general terms◼◼◼[UK: spiːk ɪn ˈdʒen.r̩əl tɜːmz] [US: ˈspiːk ɪn ˈdʒen.r̩əl ˈtɝːmz] |
| általánosságban beszélve | speaking in a general way[UK: ˈspiːkɪŋ ɪn ə ˈdʒen.r̩əl ˈweɪ] [US: ˈspiːkɪŋ ɪn ə ˈdʒen.r̩əl ˈweɪ] |
| általánosságban szólva | generally speaking◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl.i ˈspiːkɪŋ] [US: ˈdʒen.r̩əl.i ˈspiːkɪŋ] speaking in a general way[UK: ˈspiːkɪŋ ɪn ə ˈdʒen.r̩əl ˈweɪ] [US: ˈspiːkɪŋ ɪn ə ˈdʒen.r̩əl ˈweɪ] |
| általánosít ige | generalize [generalized, generalizing, generalizes]◼◼◼verb generalise (GB) [generalised, generalising, generalises]◼◼◻verb universalize [universalized, universalizing, universalizes]verb omnifyverb |
| általánosíthatóság főnév | generalizability◼◼◼noun |
| általánosított melléknév | generalized◼◼◼adjective generalised◼◼◻adjective |
| általánosítás főnév | generalization [generalizations]◼◼◼noun universalization◼◻◻noun |
| általánosítás főnév GB | generalisation [generalisations]◼◼◼noun |
| általánosító kijelentés | sweeping statement◼◼◼[UK: ˈswiːp.ɪŋ ˈsteɪt.mənt] [US: ˈswiːp.ɪŋ ˈsteɪt.mənt] |
| a szervezet általános fertőzése (septikaemia) főnév | sepsis [sepses]irregular noun |
| az általános módon határozószó | in the general wayadverb |
| az általános nézet az, hogy … | it is generally believed that[UK: ɪt ɪz ˈdʒen.r̩əl.i bɪ.ˈliːvd ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈdʒen.r̩əl.i bə.ˈliːvd ˈðæt] |
| bukás (általános iskolai osztályzat-Ausztrália) főnév | F (Failure) [Fs]◼◼◼noun |
| egyes (általános iskolai osztályzat-Ausztrália) főnév | F (Failure) [Fs]noun |
| elmebetegek általános leépülése főnév | GPI (general paralysis of the insance) [GPIs]noun |
| első osztály (általános iskolai) US | grade one◼◼◼[UK: ɡreɪd wʌn] [US: ˈɡreɪd wʌn] |
| elégtelen (általános iskolai osztályzat-Ausztrália) főnév | F (Failure) [Fs]◼◼◼noun |
| emberek általánosságban véve | people at large[UK: ˈpiːp.l̩ ət lɑːdʒ] [US: ˈpiːp.l̩ ət ˈlɑːrdʒ] |
| eredménytelen (általános iskolai osztályzat-Ausztrália) főnév | F (Failure) [Fs]◼◼◼noun |
| felelőtlen általánosítás | rash generalization[UK: ræʃ ˌdʒen.r̩əl.aɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈræʃ ˌdʒen.r̩əl.ə.ˈzeɪʃ.n̩] |
| felületes általánosítás | rash generalization[UK: ræʃ ˌdʒen.r̩əl.aɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈræʃ ˌdʒen.r̩əl.ə.ˈzeɪʃ.n̩] |
| hármadik osztály (általános iskolai) US | grade three[UK: ɡreɪd θriː] [US: ˈɡreɪd ˈθriː] |
| magaviselet és általános előmenetel | class standing[UK: klɑːs ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈklæs ˈstænd.ɪŋ] |
| megfékezi az általános bomlást | stop the rot[UK: stɒp ðə rɒt] [US: ˈstɑːp ðə ˈrɑːt] |
| merész általánosítás | sweeping generalization[UK: ˈswiːp.ɪŋ ˌdʒen.r̩əl.aɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈswiːp.ɪŋ ˌdʒen.r̩əl.ə.ˈzeɪʃ.n̩] |
| második osztály (általános iskolai) US | grade two◼◼◼[UK: ɡreɪd ˈtuː] [US: ˈɡreɪd ˈtuː] |
| nagy általánosságban határozószó | broadly◼◼◼adverb |
| négyedik osztály (általános iskolai) US | grade four[UK: ɡreɪd fɔː(r)] [US: ˈɡreɪd ˈfɔːr] |
| túlzóan általánosító kijelentés | sweeping statement[UK: ˈswiːp.ɪŋ ˈsteɪt.mənt] [US: ˈswiːp.ɪŋ ˈsteɪt.mənt] |
