Ungarsk | Engelsk |
---|---|
ágyútüzet zúdít (valamire) | play the guns on (something)[UK: ˈpleɪ ðə ɡʌnz ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ðə ˈɡənz ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
ágyútőgomb főnév | cascabel [cascabels]noun |
ágyútűz főnév | fire [fires]◼◼◼noun gunfire [gunfires]◼◼◻noun cannonade◼◼◻noun shellfire◼◻◻noun gunshot [gunshots]◼◻◻noun battery firenoun |
ágyútűz ige | strafe [strafed, strafing, strafes]◼◻◻verb |
ágyútűz alatt áll | be under fire[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈfaɪə(r)] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈfaɪər] |
ágyúvontató kötél főnév kat | prolongenoun |
ágyúz ige | shell [shelled, shelling, shells]◼◼◼verb bombard [bombarded, bombarding, bombards]◼◼◻verb cannon◼◼◻verb cannonade◼◻◻verb batter [battered, battering, batters]◼◻◻verb mortar [mortared, mortaring, mortars]verb |
ágyúzás főnév | bombardment [bombardments]◼◼◼noun shelling◼◼◼noun gunfire [gunfires]◼◼◼noun cannonade◼◼◻noun |
ágyúzástan főnév | gunnery◼◼◼noun |
ágyúállás főnév | emplacement [emplacements]◼◼◼noun gun-sitenoun |
ágyúállásba hoz (ágyút) ige | emplace [emplaced, emplacing, emplaces]verb |
ágyúállások | siege-works[UK: siːdʒ ˈwɜːks] [US: ˈsiːdʒ ˈwɝːks] |
ágyúérc főnév | brass [brasses]noun knucksnoun |
ágyúöntöde főnév | gun-foundrynoun |
12 fontos gépágyú állás (hajón) | 12 lb gun platform[UK: paʊnd ɡʌn ˈplæt.fɔːm] [US: paʊnd ˈɡən ˈplæt.ˌfɔːrm] |
12 fontos ágyú főnév | twelve-poundernoun |
alágyújt ige | torch◼◼◼verb |
alágyújtós főnév | firelighter◼◼◼noun kindler [kindlers]noun kindlingnoun kindling-woodnoun small woodnoun tindernoun |
belövi magát (célpontra) (ágyú) (átv) ige | straddle [straddled, straddling, straddles]verb |
beépített gépágyú | fixed machine-guns[UK: fɪkst mə.ˈʃiːn ɡʌnz] [US: ˈfɪkst mɪ.ˈʃiːn ˈɡənz] |