Ungarsk | Engelsk |
---|---|
lebénult melléknév | paralyzed◼◼◼adjective |
lebeny főnév | flap [flaps]◼◼◼noun |
lebeny (lobus) főnév | lobe [lobes]◼◼◼noun |
lebeny… (lobaris) főnév | lobarnoun |
lebeny amputáció | flap amputation (removal of a limb, appendage of the body)[UK: flæp ˌæm.pju.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈflæp ˌæm.pjə.ˈteɪʃ.n̩] |
lebenyes melléknév orv | lobedadjective |
lebenyes melléknév | lobulateadjective |
lebenyes (lobaris) melléknév | lobar◼◼◼adjective lobateadjective |
lebenyes (lobularis) melléknév | lobulousadjective |
lebenyes tüdőgyulladás (pneumonia lobaris) főnév | lobar pneumonia◼◼◼noun |
lebenykék közötti (interlobularis) melléknév | interlobularadjective |
lebenykiirtás (tüdőé) (lobectomia) főnév | lobectomy [lobectomies]◼◼◼noun |
lebenyszerű melléknév orv | lobularadjective |
a felében kiegyezik | split the difference[UK: splɪt ðə ˈdɪ.frəns] [US: ˈsplɪt ðə ˈdɪ.fə.rəns] |
a közelében | in the neighbourhood of◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈneɪ.bə.hʊd əv] [US: ɪn ðə ˈneɪ.bə.hʊd əv] |
a középpont közelében levő (paracentralis) melléknév | paracentraladjective |
akadályoz (valakit) terveinek keresztülvitelében | balk somebody's plans[UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz] |
akadályoz (valakit valami) megtételében | inhibit somebody from doing (something)[UK: ɪn.ˈhɪ.bɪt ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈhɪ.bət ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
az egyház kebelében | in the bosom of the church◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈbʊ.zəm əv ðə tʃɜːtʃ] [US: ɪn ðə ˈbʊ.zəm əv ðə ˈtʃɝːtʃ] |
az idő nagyobbik felében | more than half of the time[UK: mɔː(r) ðæn hɑːf əv ðə ˈtaɪm] [US: ˈmɔːr ˈðæn ˈhæf əv ðə ˈtaɪm] more than half the time[UK: mɔː(r) ðæn hɑːf ðə ˈtaɪm] [US: ˈmɔːr ˈðæn ˈhæf ðə ˈtaɪm] |
becsíphető (testdísz bőrlebenybe) melléknév | pinchableadjective |
bőrlebeny (lobus) főnév | flap of skin◼◼◼noun |
cél közelében működő gyújtó kat | radio-proximity-fuse[UK: ˈreɪ.dɪəʊ prɒk.ˈsɪ.mɪ.ti fjuːz] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ prakˈsɪ.mə.ti ˈfjuːz] |
ecetes lében eltesz | pickle[UK: ˈpɪk.l̩] [US: ˈpɪk.l̩] |
ecetes lében eltett melléknév | pickledadjective |
egyenlítő közelében levő melléknév | sub-equatorialadjective |
egyenlő lebenyű melléknév áll | homocercaladjective |
eleje közelében | near the front◼◼◼[UK: nɪə(r) ðə frʌnt] [US: ˈnɪr ðə ˈfrənt] |
fali lebeny (orv) főnév | parietal lobe [parietal lobes]◼◼◼noun |
Folyótorkolat közelében található, alacsony fekvésű terület, amelyet dagálykor beborít a víz, apálykor pedig szabadon hagy; iszapos lapály főnév | mud flatnoun |
Freieslebenit (ásv) főnév | Freieslebenitenoun |
füllebeny (madáré) (lobus auricularis) főnév | ear-lappet (ear-lobe)noun |
fülszerű lebeny (auricula) főnév | auricula [auriculae]noun |
gátol valakit terveinek keresztülvitelében | balk somebody's plans[UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz] |
gátol valakit (valami) megtételében | inhibit somebody from doing (something)[UK: ɪn.ˈhɪ.bɪt ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈhɪ.bət ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
gomblyukfedő lebeny főnév | fly [flies]noun |
halántéklebeny főnév | temporal lobe [temporal lobes]◼◼◼noun |
háromlebenyű (trilobatus) melléknév | trilobateadjective |