Ungarisch-Slowakisch Wörterbuch »

szín bedeutet auf Slowakisch

UngarischSlowakisch
előadni (színdarabot)

predviesť (divadelnú hru)

előadás (színházi)

predstavenie◼◼◼

felszín főnév

povrch◼◼◼noun

hladina (povrch)◼◻◻noun

felszín alatti víztermelés

odber podzemnej vody

felszínalatti vízminőség

kvalita podzemných vôd

felszíni feszültség

povrchové napätie

FILMSZÍNHÁZ főnév

KINO◼◼◼noun

földszinti hely (színház, mozi)

miesto na prízemí

függöny (színházban)

opona◼◼◼

hab (tejszínből)

šľahačka◼◼◼

helyszín főnév

miesto◼◼◼noun

helyszíni kísérlet

terénny (poľný) pokus

helyszíni közvetítés

priamy prenos

helyszíni szennyvízkezelés

čistenie odpadových vôd na mieste vzniku

helyszíni tanulmány

terénny prieskum

hátszín (étel)

hovädzie zadné (mäso)

külszíni fejtés

povrchová ťažba◼◼◼

Magyar Területi Színház

Maďarské oblastné divadlo

mit adnak a színházban

čo hrajú v divadle

narancsszínű melléknév

oranžový◼◼◼adjective

nem helyszíni

mimo obvyklého miesta / lokality

nézőtér (színházban, moziban)

hľadisko (v divadle;kine)◼◼◼

Opera (színmű)

Opera◼◼◼

rendezni (színdarabot, filmet)

režírovať◼◼◼

rendezés (színházi)

réžia◼◼◼

rendező (színházi, film-)

režisér◼◼◼

rádióközvetítés (helyszíni)

rozhlasový prenos

rózsaszín főnév melléknév

ružový◼◼◼noun adjective

ruzovanoun adjective

rózsaszínű melléknév

ružový◼◼◼adjective

sokszínűség főnév

rozmanitosť◼◼◼noun
f

diverzita◼◼◻noun
f

tejszín főnév

smotana◼◼◼noun
f

tejszín főnév melléknév

smotana (sladká)◼◼◼noun adjective

tejszínhab főnév

šľahačka◼◼◼noun

tompa (fény, szín)

tlmený◼◼◼

történelmi színhely

historické miesto

valószínüleg

pravdepodobne◼◼◼

valószínű főnév melléknév határozószó

pravdepodobný◼◼◼noun adjective adverb

123

Zuletzt gesucht