Ungarisch | Russisch |
---|---|
szól | говорить◼◼◼ звучать◼◼◻ |
szólista | солист(ка)◼◼◼ |
szólj, ha szeretnél valamikor találkozni! | |
szólj ha menni fog | |
szóljon, ha bármilyen fájdalmat érez | |
szólás | поговорка◼◼◼ оборот речи◼◻◻ |
szólásmondás | |
szólásra emelkedik | |
szólásszabadság | свобода слова◼◼◼f |
szólít ~ vhogyan | называть◼◼◼ |
szólít | призывать◼◼◻ призвать◼◻◻ |
a foglalásom dupla szobára szólt | |
a foglalásom ikerszobára szólt | |
egy oyster kártyát kérek (előre kifizetett, metróra szóló utazási kártya) | я хотел бы карту «ойстер», пожалуйста (карта с предоплатой для путешествия на метро и на автобусе в лондоне) |
elszól -ja magát | |
felszólal | |
felszólalás | |
felszólít vmire | призывать◼◼◼ |
hozzászól | высказаться◼◼◼ |
hozzászólás | |
hozzászóló | выступающий◼◼◼ |
kiszólít | |
közbeszól | |
látszólag | внешне◼◼◼ на вид◼◼◻ с виду◼◼◻ |
látszólag ~ minden rendben folyt | |
megszólal | заговорить◼◼◼ |