Ungarisch-Russisch Wörterbuch »
hogy bedeutet auf Russisch
| Ungarisch | Russisch |
|---|---|
| az az igazság, hogy ige | че́стно говоря́verb |
| (az) igaz (ugyan), hogy… határozószó | действительноadverb пра́вдаadverb согласенadverb |
| azazhogy határozószó | верне́еadverb |
| azért, hogy kötőszó | да́быconjunction так чтоconjunction что́быconjunction чтобconjunction |
| azért,hogy | |
| azt akarja, hogy a kecske is jóllakjon, és a káposzta is megmaradjon ige | |
| bárhogy határozószó | в любо́м слу́чаеadverb так и́ли ина́чеadverb |
| bárhogyan preposition | безотносительноpreposition нева́жноpreposition незави́симо от того́preposition |
| bárhogyan határozószó | в любо́м слу́чаеadverb так и́ли ина́чеadverb |
| csak hogy tudd kifejezés | к вашему сведениюphrase |
| csakhogy | |
| dacára, hogy… preposition | вопреки́preposition напереко́рpreposition невзираяpreposition несмотряpreposition |
| dehogy | |
| dehogynem | |
| éppen csak hogy határozószó | едва́adverb |
| éppen hogy | |
| feltétlenül; hogyne; minden bizonnyal | |
| feltétlenül; hogyne; persze | |
| fogad, hogy X nem mer ige | броса́ть вы́зовverb подзадо́риватьverb подзадо́ритьverb |
| jó, hogy megszabadultunk tőle indulatszó | ба́ба с во́зу — кобы́ле ле́гчеinterjection ска́тертью доро́гаinterjection |
| jó hogy indulatszó | а тоinterjection ещё быinterjection я́сен пеньinterjection |
| majdhogynem határozószó | практическиadverb |
| máshogy határozószó | и́начеadverb |
