Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
világ- főnév | mondial [~, ~i, ~ă, ~e]◼◼◼substantiv |
világ körüli utazás | |
világ főnév melléknév | lume [~, lumi, ~a, lumile, lumii, lumilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
világ [~ot, ~a, ~ok] főnév | univers [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} regat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} regn [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} |
világbajnok főnév | campion mondial◼◼◼substantiv |
világbajnokság főnév | campionat mondial◼◼◼substantiv |
világbank főnév | |
világbéke főnév | pace mondială◼◼◼substantiv |
világcsúcs főnév | record mondial◼◼◼substantiv |
világcsúcstartó főnév melléknév | recordman mondialsubstantiv adjectiv |
világegyetem főnév | univers [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} cosmos [~, -, ~ul, -, ~ului, -]◼◼◻substantiv {n} spațiu [~, spații, ~l, spațiile, ~lui, spațiilor, ~le, spațiilor]◼◼◻substantiv {n} |
világesemény főnév | eveniment de interes mondialsubstantiv |
világfi főnév | om de lume◼◼◼ |
világgá megy | |
világhatalom főnév | putere mondială◼◼◼substantiv |
világháború főnév | război mondial◼◼◼substantiv |
világhírű melléknév | de reputație mondi§alăadjectiv |
világi melléknév | temporar [~, temporari, temporară, temporare]◼◼◼adjectiv trecător [~, trecători, trecătoare, trecătoare]◼◻◻ |
világi főnév melléknév | mirean [~, mireni, ~ul, mirenii, ~ului, mirenilor, ~ule, mirenilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
világjárvány főnév | pandemie [~, pandemii, pandemia, pandemiile, ~i, pandemiilor]◼◼◼substantiv {f} |
világkiállítás főnév | expoziție universală◼◼◼substantiv |
világlátott ember | |
világmindenség főnév | univers [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
világméretű | |
világnézet főnév | ideologie [~, ideologii, ideologia, ideologiile, ~i, ideologiilor, ~, ideologiilor]◼◼◼substantiv {f} weltanschauung [~, , ~ul, , ~]◼◼◻substantiv {n} |
világnézeti; ideológiai | ideologic [~, ~i, ~ă, ~e]adjectiv |
világon | pe lume◼◼◼ |
világon; az egész világon | |
világos melléknév | clar [~, clari, clară, clare]◼◼◼adjectiv evident [~, evidenți, evidentă, evidente]◼◼◻adjectiv alb [~, albi, albă, albe]◼◼◻ luminat [~, luminați, luminată, luminate]◼◼◻ lămuri [(se) ~, (mă) lămuresc, (se) lămurească, ~t, IV]◼◻◻verbă aprinde [(se) ~, (mă) aprind, (se) aprindă, aprinză, aprins, III]◼◻◻verbă |