Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
telt melléknév | plin [~, plini, plină, pline]◼◼◼adjectiv |
telt | durduliu [~, durdulii, durdulie, durdulii]◼◻◻adjectiv |
telt ház | |
bekap (ételt) | îmbuca [~, îmbuc, îmbuce, ~t, I]◼◼◼verbă |
betelt melléknév átv | sătuladjectiv |
elszigetelt melléknév | izolat [~, izolați, izolată, izolate]◼◼◼adjectiv |
főz (ételt készít) | găti [(se) ~, (mă) gătesc, (se) gătească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
kihány (ételt) | vărsa [~, vărs, verse, ~t, I]◼◼◼verbă |
kiköt (feltételt) | |
lepecsételt melléknév | sigilat [~, sigilați, sigilată, sigilate]◼◼◼adjectiv pecetluit [~, pecetluiți, pecetluită, pecetluite]◼◼◻adjectiv |
Megtelt melléknév | Nu avem camere libere.◼◼◼adjectiv |
megtelt! | |
megtiszteltetés főnév | onora [~, onorez, onoreze, ~t, I]◼◼◼verbă privilegiu [~, privilegii, ~l, privilegiile, ~lui, privilegiilor]◼◼◼substantiv {n} cinste [~, {inv}, ~a, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◻substantiv {f} respect [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◻◻substantiv {n} cinsti [~, cinstesc, cinstească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
nézeteltérés főnév | neînțelegere [~, neînțelegeri, ~a, neînțelegerile, neînțelegerii, neînțelegerilor, ~, neînțelegerilor]◼◼◼substantiv {f} |
szenteltvíz | apă sfințită◼◼◼ |
szenteltvíz főnév | agheasmă [~, {inv}, agheasma, {inv}, aghesmei, {inv}, agheasmo, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
szigetelt (műsz) | izolat [~, izolați, izolată, izolate]◼◼◼adjectiv |
süt (ételt) | prăji [(se) ~, (mă) prăjesc, (se) prăjească, ~t, IV]◼◼◼verbă frige [(se) ~, (mă) frig, (se) frigă, fript, III]◼◼◻verbă |
tisztelt melléknév | stimat [~, stimați, stimată, stimate]◼◼◼adjectiv onorat [~, onorați, onorată, onorate]◼◼◼adjectiv cinstit [~, cinstiți, cinstită, cinstite]◼◻◻adjectiv |
zsúfolási megtelt | |
áttör (ételt) | freca [~, frec, frece, ~t, I]◼◼◼verbă |
ételt készít | găti [(se) ~, (mă) gătesc, (se) gătească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
öntelt melléknév | mândru [~, mândri, mândră, mândre]◼◼◼adjectiv înfumurat [~, înfumurați, înfumurată, înfumurate]◼◼◻adjectiv |
önteltség főnév | îngâmfare [~, îngâmfări, ~a, îngâmfările, îngâmfării, îngâmfărilor]◼◼◼substantiv {f} trufie [~, trufii, trufia, trufiile, ~i, trufiilor]◼◼◻substantiv {f} |