Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
rejt [~ett, ~sen, ~ene] ige | păstra [(se) ~, (mă) păstrez, (se) păstreze, ~t, I]◼◼◼verbă deghiza [ (se) ~, (mă) deghizez, (se) deghizeze, ~t, I]◼◼◻verbă |
rejteget [~ett, rejtegessen, ~ne] ige | ascunde [(se) ~, (mă) ascund/ascunz, (se) ascundă/ascunză, ascuns, III]◼◼◼verbă |
rejtek [~et, ~e, ~ek] főnév | ascunde [(se) ~, (mă) ascund/ascunz, (se) ascundă/ascunză, ascuns, III]◼◼◼verbă |
rejtekhely főnév | ascunziș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
rejtett melléknév | ascuns [~, ascunși, ascunsă, ascunse]◼◼◼adjectiv ascunde [(se) ~, (mă) ascund/ascunz, (se) ascundă/ascunză, ascuns, III]◼◼◼verbă tainic [~, tainici, tainică, tainice]◼◻◻adjectiv retras [~, retrași, retrasă, retrase]◼◻◻adjectiv inerent [~, inerenți, inerentă, inerente]◼◻◻adjectiv întuneca [~, întunec, întunece, ~t, I]◼◻◻verbă singuratic [~, singuratici, singuratică, singuratice]adjectiv |
rejtjel főnév | cifru [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]◼◼◼substantiv {n} |
rejtjeles melléknév | cifrat [~, cifrați, cifrată, cifrate]◼◼◼adjectiv |
rejtjelez | amesteca [(se) ~, (mă) amestec, (se) amestece, ~t, I]◼◼◼verbă |
rejtvény [~t, ~e, ~ek] főnév | ghicitoare [~, ghicitori, ~a, ghicitorile, ghicitorii, ghicitorilor, ~, ghicitorilor]◼◼◼substantiv {f} cimilitură [~, cimilituri, cimilitura, cimiliturile, cimiliturii, cimiliturilor, ~, cimiliturilor]◼◻◻substantiv {f} |
rejtély [~t, ~e, ~ek] főnév | mister [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} enigmă [~, enigme, enigma, enigmele, enigmei, enigmelor, ~, enigmelor]◼◼◻substantiv {f} taină [~, taine, taina, tainele, tainei, tainelor, ~, tainelor]◼◼◻substantiv {f} secretă◼◻◻ rebus [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} |
rejtélyes melléknév | misterios [~, misterioși, misterioasă, misterioase]◼◼◼adjectiv enigmatic [~, enigmatici, enigmatică, enigmatice]◼◼◻adjectiv tainic [~, tainici, tainică, tainice]◼◻◻adjectiv |
rejtélyesen melléknév | misterios [~, misterioși, misterioasă, misterioase]◼◼◼adjectiv |
rejtőzik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék] ige | asc"unde (se ~)verbă |
bújik (rejtőzik) | |
dörej [~t, ~e, ~ek] főnév | descărcătură [~, descărcături, descărcătura, descărcăturile, descărcăturii, descărcăturilor, ~, descărcăturilor]substantiv {f} |
elrejt ige | ascunde [(se) ~, (mă) ascund/ascunz, (se) ascundă/ascunză, ascuns, III]◼◼◼verbă |
keresztrejtvény főnév | cuvinte încrucișate◼◼◼substantiv |
képrejtvény főnév | rebus [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
verejték [~et, ~e] főnév | transpirație [~, transpirații, transpirația, transpirațiile, ~i, transpirațiilor, ~, transpirațiilor]◼◼◼substantiv {f} nădușeală [~, nădușeli, nădușeala, nădușelile, nădușelii, nădușelilor, ~, nădușelilor]substantiv {f} |
verejtékezik | transpira [~, transpir, transpire, ~t, I]◼◼◼verbă |
verejtékezik főnév | sudoare [~, sudori, ~a, sudorile, sudorii, sudorilor, ~, sudorilor]◼◼◻substantiv {f} |
zörej [~t, ~e, ~ek] főnév | zgomot [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |