mell bedeutet auf Rumänisch
| Ungarisch | Rumänisch |
|---|---|
| mellett főnév | alături◼◼◼substantiv pe lîngă◼◼◻substantiv lîngăsubstantiv |
| mellette | pentru că◼◼◼ |
| mellette szól (v. bizonyít) kifejezés | pleda [pledez, pledat]◼◼◼verbă |
| mellette van kifejezés | pleda [pledez, pledat]◼◼◼verbă |
| mellhártyagyulladás főnév | pleurezie [~, pleurezii, pleurezia, pleureziile, ~i, pleureziilor, ~, pleureziilor]◼◼◼substantiv {f} |
| mellkas főnév | torace [~, ~, ~le, ~le, ~lui, ~lor, ~, ~lor]◼◼◼substantiv {n} apăsa [~, apăs, apese, ~t, I]◼◼◻verbă cufăr [~, cufere, ~ul, cuferele, ~ului, cuferelor, ~ule, cuferelor]◼◼◻substantiv {n} împinge [(se) ~, (mă) împing, (se) împingă, împins, III]◼◼◻verbă mamelă [~, mamele, mamela, mamelele, mamelei, mamelelor]◼◻◻substantiv {f} coșul pieptuluisubstantiv |
| mellőz ige | neglija [~, neglijez, neglijeze, ~t, I]◼◼◼verbă renunță [renunț; renunțat]◼◻◻verbă |
| mellszobor főnév | bust [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| melltartó főnév | sutien [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} brasieră [~, brasiere, brasiera, brasierele, brasierei, brasierelor, ~, brasierelor]◼◻◻substantiv {f} |
| mellúszás főnév | bras [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| mellvéd főnév hajó, kat | parapet [parapte]◼◼◼substantiv {n} |
| mellvéd főnév | balustradă [~, balustrade, balustrada, balustradele, balustradei, balustradelor]◼◼◼substantiv {f} |
| mellvédő (sp) főnév | plastron [~, plastroane, ~ul, plastroanele, ~ului, plastroanelor]substantiv {n} |
| csirkemell főnév | piept de pui◼◼◼substantiv |
| egymás mellett | alături◼◼◻adverb |
| egymás mellett fekvő | alăturat [~, alăturați, alăturată, alăturate]adjectiv |
| emellett határozószó kötőszó | pe lîngă aceasta◼◼◼adverb conjuncție |
| golyóálló mellény főnév | |
| H Kisnyíres (Hosszúrév mellett) | |
| H Mesztákon (Brád mellett) | |
| H Szurdok (az Iza folyó mellett) | |
| H Szurdok (Dés mellett) | |
| H Vád (Sárkány mellett) | |
| karamell főnév | caramelă [~, caramele, caramela, caramelele, caramelei, caramelelor, ~, caramelelor]◼◼◼substantiv {f} acadea [~, acadele, ~ua, acadelele, acadelei, acadelelor]◼◼◻substantiv {f} |
| kitart (valami mellett) | insista [~, insist, insiste, ~t, I]◼◼◼verbă persista [~, persist, persiste, ~t, I]◼◼◻verbă |
| kötött mellény főnév | sveter [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |
| lamella főnév | lamă [~, lame, lama, lamele, lamei, lamelor, ~, lamo, lamelor]◼◼◼substantiv {f} |
| műmelléklet főnév | planșă [~, planșe, planșa, planșele, planșei, planșelor]substantiv {f} |
