Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
fed ige átv | acoperi [acopăr, acoperit]◼◼◼verbă |
fed ige | astupa [(se) ~, (mă) astup, (se) astupe, ~t, I]◼◻◻verbă |
(be)fed ige | acoperi [acopăr, acoperit]◼◼◼verbă |
feddhetetlen melléknév | neprihănit [~, neprihăniți, neprihănită, neprihănite]◼◼◼adjectiv |
feddés főnév | mustra [(se) ~, (mă) mustru, (se) mustre, ~t, I]◼◼◼verbă |
fedetlen melléknév | descoperit [~, descoperiți, descoperită, descoperite]◼◼◼adjectiv |
fedett főnév | acoperit [~, acoperiți, acoperită, acoperite]◼◼◼substantiv |
fedett pálya | |
fedett sétány | |
fedett uszoda kifejezés | |
fedez ige átv, kat, sport | acoperi [acopăr, acoperit]◼◼◼verbă |
fedez (költségeket) ige | acoperi [acopăr, acoperit]◼◼◼verbă |
fedezet főnév | protejare [~, protejări, ~a, protejările, protejării, protejărilor, ~, ~o, protejărilor]◼◼◼substantiv {f} |
fedezet (ker) főnév | acoperire [~, acoperiri, ~a, acoperirile, acoperirii, acoperirilor, ~o, acoperirilor]◼◼◼substantiv {f} |
fedezetlen melléknév | neacoperit [~, neacoperiți, neacoperită, neacoperite]◼◼◼adjectiv descoperit [~, descoperiți, descoperită, descoperite]◼◼◻adjectiv |
fedezetsor (sp) | |
fedezék főnév | acoperământ [~, acoperăminte, ~ul, acoperămintele, ~ului, acoperămintelor]◼◼◼substantiv {n} |
fedezés főnév | protejare [~, protejări, ~a, protejările, protejării, protejărilor, ~, ~o, protejărilor]◼◼◼substantiv {f} |
fedél főnév | capac [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
fedél (fedő) főnév | capac [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
fedél (tető) főnév | acoperiș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
fedél alá húzódik | |
fedélköz főnév | punte intermediarăsubstantiv |
fedélzet főnév | bord [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} punte [~, punți, ~a, punțile, punții, punților, ~, punților]◼◼◼substantiv {f} pătură [~, pături, pătura, păturile, păturii, păturilor]◼◻◻substantiv {f} scândură [~, scânduri, scândura, scândurile, scândurii, scândurilor, ~, scândurilor]◼◻◻substantiv {f} |
fedélzet főnév hajó | pod [poduri]◼◻◻substantiv {n} |
fedélzeten (a ~) | la bord◼◼◼ |
fedő főnév melléknév | capac [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv adjectiv |
fedő főnév | piele [~, piei, ~a, pieile, pielii, pieii, pieilor]◼◼◻substantiv {f} vârf [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} |
balfedezet (sp) | |
befed ige | acoperi [acopăr, acoperit]◼◼◼verbă |
befed (házat) ige | înveli [învelesc, învelit]◼◼◼verbă |
efedrin főnév | efedrină [~, {inv}, efedrina, {inv}, efedrinei, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
felfed ige | dezvălui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă descoperi [(se) ~, (mă) descopăr, (se) descopere, ~t, IV]◼◼◼verbă expune [(se) ~, (mă) expun, (se) expună, expus, III]◼◼◻verbă |