Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
biztos főnév melléknév határozószó | sigur [~, siguri, sigură, sigure]◼◼◼substantiv adjectiv adverb comisar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv adverb |
biztos | încrezător [~, încrezători, încrezătoare, încrezătoare]◼◼◻adjectiv asigurat [~, asigurați, ~ul, asigurații, ~ului, asiguraților, ~ule, asiguraților]◼◼◻ polițist [~, polițiști, ~ul, polițiștii, ~ului, polițiștilor, ~ule, polițiștilor]◼◻◻ pe dreapta◼◻◻ |
biztos melléknév | solid [solidă, solizi, solide]◼◼◻adjectiv cert [certă, cerți, certe]◼◼◻adjectiv stabil [stabilă, stabili, stabile]◼◼◻adjectiv |
biztos főnév | must [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} |
biztos alap | |
biztos forrás | sursă sigură◼◼◼ |
biztosít ige | asigura [(se) ~, (mă) asigur, (se) asigure, ~t, I]◼◼◼verbă înzestra [~, înzestrez, înzestreze, ~t, I]◼◻◻verbă |
biztosít (lefoglal) | rezerva [~, rezerv, rezerve, ~t, I]◼◼◼verbă |
biztosítás főnév | asigurare [~, asigurări, ~a, asigurările, asigurării, asigurărilor, ~, asigurărilor]◼◼◼substantiv {f} siguranță [~, siguranțe, siguranța, siguranțele, siguranței, siguranțelor, ~, siguranțelor]◼◼◻substantiv {f} certitudine [~, certitudini, ~a, certitudinile, certitudinii, certitudinilor, ~, certitudinilor]◼◻◻substantiv {f} |
biztosítási díj | |
biztosítási kötvény | |
biztosíték főnév | garanție [~, garanții, garanția, garanțiile, ~i, garanțiilor, ~, garanțiilor]◼◼◼substantiv {f} siguranță [~, siguranțe, siguranța, siguranțele, siguranței, siguranțelor, ~, siguranțelor]◼◼◻substantiv {f} garantie◼◼◻ |
biztosíték (vill) főnév | siguranță [~, siguranțe, siguranța, siguranțele, siguranței, siguranțelor, ~, siguranțelor]◼◼◼substantiv {f} bușon [~, bușoane, ~ul, bușoanele, ~ului, bușoanelor, ~ule, bușoanelor]◼◻◻substantiv {n} |
biztosító társaság | |
biztosítótársaság főnév | |
biztosítótű főnév | ac de siguranță◼◼◼substantiv |
autóbiztosítás főnév | asigurare contra accidentelor de autosubstantiv |
balesetbiztosítás főnév | asigurare contra accidentelor◼◼◼substantiv |
bebiztosít ige | asigura [(se) ~, (mă) asigur, (se) asigure, ~t, I]◼◼◼verbă |
betegbiztosítás főnév | asigurare de sănătate◼◼◼substantiv asistență medicală◼◻◻substantiv |
dugó (biztosítéké) főnév | bușon [~, bușoane, ~ul, bușoanele, ~ului, bușoanelor, ~ule, bușoanelor]◼◼◼substantiv {n} |
fenntart (biztosít) | păstra [(se) ~, (mă) păstrez, (se) păstreze, ~t, I]◼◼◼verbă |
helybiztosítás főnév | rezervare de locsubstantiv |
helybiztosítási díj főnév | comision [~, comisioane, ~ul, comisioanele, ~ului, comisioanelor, ~ule, comisioanelor]substantiv {n} |
holtbiztos melléknév | absolut sigur◼◼◼adjectiv |
kedvezményt biztosít | |
poggyászbiztosítás főnév | asigurarea bagajelor◼◼◼substantiv |