Rumänisch | Ungarisch |
---|---|
sigur [~, siguri, sigură, sigure] substantiv adjectiv adverb | biztos◼◼◼főnév melléknév határozószó |
sigur [~, siguri, sigură, sigure] adjectiv | megbízható◼◼◻melléknév |
sigur [~, siguri, sigură, sigure] substantiv adjectiv | bizonyos◼◼◻főnév melléknév |
sigur [~, siguri, sigură, sigure] | mindenképpen◼◼◻határozószó egyfajta◼◻◻ bizakodó◼◻◻melléknév |
siguranță [~, siguranțe, siguranța, siguranțele, siguranței, siguranțelor, ~, siguranțelor] substantiv {f} | biztonság◼◼◼főnév biztosítás◼◼◻főnév biztosíték◼◼◻főnév biztosíték (vill)◼◼◻főnév védő◼◻◻főnév épség◼◻◻főnév meggyőződés◼◻◻főnév értékpapír◼◻◻főnév |
siguranță de sine | bizalom◼◼◼főnév |
absolut sigur adjectiv | holtbiztos◼◼◼melléknév |
ac de siguranță | tű◼◼◼főnév |
ac de siguranță substantiv | biztosítótű◼◼◼főnév |
asigura [(se) ~, (mă) asigur, (se) asigure, ~t, I] verbă | biztosít◼◼◼ige rögzít◼◼◻ige ígér◼◼◻ige bebiztosít◼◻◻ige megnyugtat◼◻◻ige megígér◼◻◻ige |
asigurare [~, asigurări, ~a, asigurările, asigurării, asigurărilor, ~, asigurărilor] substantiv {f} | biztosítás◼◼◼főnév biztonság◼◼◻főnév |
asigurare contra accidentelor substantiv | balesetbiztosítás◼◼◼főnév |
asigurare contra accidentelor de auto substantiv | autóbiztosításfőnév |
asigurare de sănătate substantiv | betegbiztosítás◼◼◼főnév |
asigurare de viaţă substantiv | életbiztosítás◼◼◼főnév |
asigurare de viață substantiv | életbiztosítás◼◼◼főnév |
asigurarea bagajelor substantiv | poggyászbiztosítás◼◼◼főnév |
asigurarea călătorilor | utasbiztosításfőnév |
asigurat [~, asigurați, ~ul, asigurații, ~ului, asiguraților, ~ule, asiguraților] | biztos◼◼◼ |
broască de siguranță | |
centură de siguranță | biztonsági öv◼◼◼főnév |
desigur adverb | bizonyára◼◼◼határozószó tényleg◼◼◼határozószó kétségkívül◼◼◼határozószó |
desigur interjecție substantiv adverb conjuncție | perszeindulatszó főnév határozószó kötőszó |