Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
házas melléknév | cununa [(se) ~, (mă) cunun, (se) cunune, ~t, I]verbă |
házasodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | căsători [(se) ~, (mă)ncăsătoresc, (se) căsătorească, ~t, IV]◼◼◼verbă căsători (se ~)◼◼◼verbă însura [ (se) ~, (mă) însor, (se) însoare, ~t, I]◼◼◻verbă |
házaspár főnév | cuplu căsătorit◼◼◼substantiv pereche [~, perechi, ~a, perechile, perechii, perechilor, ~, perechilor]◼◼◼substantiv {f} soți◼◼◻substantiv pereche căsătorită◼◻◻substantiv |
házasság [~ot, ~a, ~ok] főnév | căsătorie [~, căsătorii, căsătoria, căsătoriile, ~i, căsătoriilor, ~, căsătoriilor]◼◼◼substantiv {f} nuntă [~, nunți, nunta, nunțile, nunții, nunților]◼◼◻substantiv {f} unire [~, uniri, ~a, unirile, unirii, unirilor]◼◼◻substantiv {f} |
házassági ajánlat | |
házassági bizonyítvány | |
házasságkötés főnév | căsătorie [~, căsătorii, căsătoria, căsătoriile, ~i, căsătoriilor, ~, căsătoriilor]◼◼◼substantiv {f} |
házastárs főnév | soț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} mire [~, miri, ~le, mirii, ~lui, mirilor]◼◻◻substantiv {m} mireasă [~, mirese, mireasa, miresele, miresei, mireselor, ~, mireaso, mireselor]◼◻◻substantiv {f} |
házastárs (feleség) főnév | soție [~, soții, soția, soțiile, ~i, soțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
házastárs (férj) főnév | soț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
házasélet főnév | căsnicie [~, căsnicii, căsnicia, căsniciile, ~i, căsniciilor, ~, căsniciilor]◼◼◼substantiv {f} |
házbér főnév | chirie [~, chirii, chiria, chiriile, ~i, chiriilor]◼◼◼substantiv {f} |
házfelügyelő főnév | |
házfelügyelő főnév melléknév | îngrijitor de casăsubstantiv adjectiv |
házfelügyelőnő főnév | |
házhoz-szállítás főnév | transportare la domiciliusubstantiv |
házi főnév melléknév | de casă◼◼◼substantiv adjectiv |
házi kedvenc | |
házi koszt | |
házi különlegességek | |
házi macska | |
házi munka | |
házi ruha főnév | neglijeu [~, ~ri, ~l, ~rile, ~lui, ~rilor, ~le, ~rilor]substantiv {n} |
házi szokások | |
házias melléknév | casnic [~, casnici, casnică, casnice]◼◼◼adjectiv |
háziasszony főnév | gospodină [~, gospodine, gospodina, gospodinele, gospodinei, gospodinelor, ~, gospodinelor]◼◼◼substantiv {f} casnică [~, casnice, casnica, casnicele, casnicei, casnicelor, casnico, casnicelor]◼◼◼substantiv {f} menajeră [~, menajere, menajera, menajerele, menajerei, menajerelor, menajero, menajerelor]◼◻◻substantiv {f} |
háziasszony (vendéglátó) | |
házibuli főnév | sindrofie [~, sindrofii, sindrofia, sindrofiile, ~i, sindrofiilor, ~, sindrofiilor]substantiv {f} |
házicipő főnév | pantofi de casă◼◼◼substantiv |