Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

zár bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
ajtózár n

dørlås [-en/-et, -/-er, -ene]

aknazár n

minesperring [-en/-a, -er, -ene]

alkoholzár n

alkolås [-en/-et, -/-er, -ene]

apácazárda n

nonnekloster [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

az ajtó zárva van

døren er låst

az ajtók záródnak

dørene lukkes

az erdő elzárta a kilátást előlünk

skogen stengte utsikten for oss

az üzlet zárva van

butikken er stengt

bajonettzár n

bajonettlås [-en/-et, -/-er, -ene]

balszárny n

venstre fløy

bankzárlat n

frysing av bankkonto

bazár n

basar [-en, -er, -ene]

behúzza a cipzárt

trekker opp glidelåsen

beszárad v

tørker inn

beszáradt adj

inntørket [-, -e/-ede]

beszárít v

tørker

bezár v

lukker/låser/stenger igjen

sperrer inne

bezáratlan

ulåst [-, -e]

bezárja a fedelét

får igjen lokket

bezárja az ajtót

låser døren

bezárja az ülést

erklærer møtet for avsluttet

bezárkózik v

lukker/stenger seg inn

bezárt adj

lukket, låst, stengt

bezárul v

blir lukket/stengt

bezárás n

innesperring [-en/-a, -er, -ene]

lukking, stenging

bezáródik v

blir lukket/stengt

bezárólag adv

inntil, til og med

biztonsági zár

sikkerhetslås [-en/-et, -/-er, -ene]

bélelzáródás n

forstoppelse [-n, -r, -ne]

börtönbe zár

putter/setter i fengsel

bőrdíszáru n

lærvarer

bőrszárnyúak n

skjermflygere [-, -rne]

bűzelzáró n

s-lås, vannlås

cilinderzár n

sylinderlås [-en/-et, -/-er, -ene]

cipzár n

glidelås [-en/-et, -/-er, -ene/-a]

cipzáras adj

med glidelås

csapot elzár

stenger kranen

csapózár n

smekklås [-en/-et, -/-er, -ene]

2345