Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

zár bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
zár * n

avsperring [-en/-a, -er, -ene]

blokade, karantene

lukker

lås [-en/-et, -/-er, -ene]

okklusjon [-en, -er, -ene]værfront

sperre [-n, -r, -ne]

zár ** v

lukker

låser [låste, låst]

sperrer [sperret, sperra]

stenger [stengte, stengt]

zár alá helyez

beslaglegger, tar pant i

záradék n

klausul [-en, -er, -ene]

påtegning [-en/-a, -er, -ene]

tilføyelse [-n, -r, -ne]

záradékol v

klausulerer [klausulerte, klausulert]

tilføyer en klausul

záradékul megjegyzem

avslutningsvis vil jeg bemerke

zárcilinder n

låssylinder

zárda n

nonnekloster [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

zárgondnok n

bobestyrer [-en, -e, -ne]

zárhang n

lukkelyd, plosiv

zárható adj

låsbar [-t, -e]

zárhatóság n

låsbarhet

zárka n

celle, kasjott, selle

zárkioldó n

utløser

zárkozott ember

innesluttet person

zárkózik v

lukker seg

zárkózott adj

innadvendt, innesluttet, taus, tilbaketrukket, tilknappet

zárkózott élet

tilbaketrukket tilværelse

zárkózottság n

innadvendthet, lukkethet, tilbaketrukkethet

zárlat n

blokade, karantene

kortslutning [-en/-a, -er, -ene]

regnskapsavslutning, regnskapsoppgjør

zárol v

beslaglegger, konfiskerer

tar utlegg

zárolt adj

beslaglagt, konfiskert

sperret [-, -e/-ede]

zárolt számla

sperret konto

zárolás n

beslaglegging, konfiskering

klausulering

12