Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
titok n | hemmelighet [-en/-a, -er, -ene] |
titokban | |
titokban tervez | |
titoktartás n | hemmelighold [-et, -, -ene/-a] |
titoktartási kötelezettség | taushetsplikt [-en/-a, -er, -ene] |
titoktartási kötelezettség alá esik | |
titoktartó adj | diskret [-, -e] |
titokzatos adj | |
titokzatosság n | |
az ügyvéd titoktartási kötelezettsége | |
banktitok n | bankhemmelighet [-en/-a, -er, -ene] |
gyártási titok | |
hadititok n | |
hivatali titok | tjenestehemmelighet [-en/-a, -er, -ene] |
hétpecsétes titok | |
kulisszatitok n | |
levéltitok megsértése | brevbrudd [-et, -, -ene/-a]ulovlig åpning av brev |
magántitok n | privatliv [-et, -, -ene/-a] |
műhelytitok n | |
nyílt titok | |
rájön a titok nyitjára | |
szolgálati titok | tjenestehemmelighet [-en/-a, -er, -ene] |
államtitok n | statshemmelighet [-en/-a, -er, -ene] |
üzleti titok | forretningshemmelighet [-en/-a, -er, -ene] |