teremt bedeutet auf Norwegisch

Ungarisch	Norwegisch
teremt v	etablerer, skaper
teremtmény n	skapning [-en/-a, -er, -ene]
teremtés n	skapelse, skapning, vesen
Teremtés könyve n	Moseboken
teremtéstörténet n	skapelsesberetning [-en/-a, -er, -ene]
teremtő * adj	skapende [-, -]
teremtő ** n	skaper
a föld teremtése	jordens skapelse
a teremtés koronája	skapningens herre
a Teremtő n	Skaperen
a világ teremtése	verdens skapelse
az Isten teremtette az eget és a földet	Gud skapte himmelen og jorden
bájos teremtés	sjarmerende vesen
béketeremtő adj	fredsskapende [-, -]
békét teremt	skaper fred
csodálatos teremtés	fortryllende skapning
cukros teremtés uformelt	fortryllende skapning, søt jente
előteremt v	bringer til veie, framskaffer, oppdriver
földhöz teremt	slenger i bakker
hangulatteremtő adj	stemningsskapende [-, -]
iskolát teremt	danner skole
kedves teremtés	elskverdig vesen
megteremt v	etablerer, skaper
megteremthető(adj) adj	kan skapes
munkahelyteremtés n	etablering av arbeidsplasser
munkahelyteremtő	sysselsettingsprogram
munkahelyteremtő intézkedések	sysselsettingstiltak
otthont teremt	setter bo
problémát teremt	lager trøbbel, steller til problemer
pénzelőteremtés n	pengeinnsamling [-en/-a, -er, -ene]
rendteremtés n	gjenopprettelse av orden
új teremtmény	nyskaping
újjáteremt n	gjenskaper [gjenskapte, gjenskapt]

Zuletzt gesucht