Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

távol bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
kartávolság n

armlengde [-n/-da, -r, -ne]

kellő távolságot tart

holder behørig avstand

kereskedelmi akadályok eltávolítása

fjerning av handelshindre

keréktávolság n

avstand mellom hjulene, hjulavstand

kiméri a távolságot

måler opp avstanden

két lépés távolságban

på to skritts avstand

közeli és távoli rokonok

nære og fjerne slektninger

legtávolabbi adj

bortest, mest fjern

látástávolság n

sikt [-en/-a, -er, -ene]

látótávolság n

synsrekevidde [-n/-da, -r, -ne]

lépéssel kiméri a távolságot

skritter opp avstanden

távol n

skuddhold [-et, -, -ene/-a]

távolság n

skuddhold [-et, -, -ene/-a]

távolságon belülre került

kom på skuddhold

távolságon kívül

utenfor skuddvidde

távolságon túl

utenfor skuddhold

távolságra

på skuddhold

méheltávolítás n

hysterektomi, operativ fjernelse av livmoren

nagy távolságban

på lang avstand

nagy távolságú

langtrekkende [-, -]

nő közöttük a távolság

avstanden øker mellom dem

sortávolság n

linjeavstand [-en, -er, -ene]

szemét és hulladékeltávolítás

avfallsdeponering, avfallshåndtering

szennyezőanyag eltávolítás

fjerning av forurensningsstoff

szárnyfesztávolság n

vingespenn [-et, -, -ene/-a]

síntávolság n

sporvidde [-n/-da, -r, -ne]

tartsd távol magad!

ligg unna!

tengelytávolság n

akselavstand [-en, -er, -ene]

tisztes távolságból

på ærbødig avstand

társadalmi távolságtartás

sosial distansering

vágány nyomtávolság

sporvidde [-n/-da, -r, -ne]

vízkő-eltávolítás n

fjerning av kjelestein

átlagos távolság

gjennomsnittlig avstand

123