Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
monda n | |
mondai alak | sagnfigur [-en, -er, -ene] |
mondani se kell | |
mondanivaló n | |
mondasz valamit | |
mondaszerű adj | sagnaktig [-, -e] |
mondat n | setning [-en/-a, -er, -ene] |
mondatelemzés n | |
mondatfajta n | |
mondathanglejtés n | setningsmelodi [-en, -er, -ene] |
mondatrész n | setningsdel [-en, -er, -ene] |
mondatszerkezet n | setningsbygning [-en/-a, -er, -ene] |
mondatszó n | |
mondattan n | |
mondattani adj | syntaktisk [-, -e] |
alárendelt mondat | |
az ember nem tud mást mondani | |
azt is lehet mondani, hogy | |
befejezetlen mondat | |
befejezte a mondanivalóját | |
elmondat valamit valakivel | |
ezt, hogy tudod mondani? | |
fél mondat | |
félmondat n | |
főmondat n | hovedsetning [-en/-a, -er, -ene] |
ha szabad így mondanom | |
határozói mondatrész | |
jelmondat n | |
kijelentő mondat | |
kimondatlan adj | usagt [-, -e] |
kitöröl egy mondatot | |
kérdő mondat | spørresetning [-en/-a, -er, -ene] |
kérdőmondati szórend | |
könnyebb mondani mint megtenni | |
következtető mondat | |
lemondat v | avsetter [avsatte, avsatt] |
meg kell mondanom, hogy meglepődtem | |
meg tudnád mondani, hogy hány óra van? | |
meg tudnád mondani a pontos időt? | |
mellékmondat n |