Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

mentes bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
baktériummentes n

bakteriefri, steril

baktériummentes adj

bakteriefri [-tt, -e]

balesetmentes adj

ulykkesfri, uten ulykker

bélyegmentes adv, adj

portofri [-tt, -e]

bérmentes adj

portofritt

bérmentesít v

frankerer [frankerte, frankert]

bérmentesítés n

frankering [-en/-a, -er, -ene]

bérmentesítés nélküli

ufrankert [-, -e]

bérmentesítőgép n

frankeringsmaskin [-en, -er, -ene]

bérmentesítve adj

frankert, porto betalt

betegségtől mentes

sykdomsfri [-tt, -e]

biztonsági mentés

autolagring [-en/-a, -er, -ene]

csíramentes adj

aseptisk, steril, uten farlige mikroorganismer

csomómentes adj

klumpfri, uten floker/klumper/knuter

cukormentes adj

sukkerfri [-tt, -e]

díjmentes adj

avgiftsfri, gratis, kostnadsfri

díjmentesen adv

avgiftsfritt, gratis

diplomáciai mentesség

diplomatisk immunitet

drámamentesen adv

udramatisk [-, -e]

elégtelenül bérmentesített

underfrankert [-, -e]

életmentés n

livredning [-en/-a, -er, -ene]

elmentés n

lagring [-en/-a, -er, -ene]it

előítélet-mentes adj

fordomsfri [-tt, -e]

fagymentes adj

frostfri [-tt, -e]

fagymentes időszak

frostfri periode

fagymentesítő n

defroster [-en, -er, -ene]

fájdalommentes adj

smertefri [-tt, -e]

fájdalommentesen adv

smertefritt

famentes adj

trefri

famentes papír

trefritt papir

felmentés n

absolusjon, syndsforlatelse

dispensasjon, fritakelse

frifinnelse, frikjennelse

fristilling [-en/-a, -er, -ene]fra en stilling

fertőzésmentes adj

smittefri

fertőzésmentesség n

immunitet [-en, -er, -ene]

fokozatmentes adj

trinnløs [-t, -e]

fokozatmentes szabályozás

trinnløs regulering

fontos adatok mentése

lagring av viktige data

forgalmiadó-mentes adj

avgiftsfri [-tt, -e]merverdiavgift, omsetningsavgift

123