Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

kelt bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
kibékélteti az ellenfeleket

forliker de stridende parter, forliker motstanderne

kisminkelt adj

sminket [-, -]

korábbra keltez

tilbakedaterer [tilbakedaterte, tilbakedatert]

leértékelt adj

devaluert [-, -e]

nedsatt [-, -e]

leértékelt áru

sekundavare, vare med nedsatt pris

leértékelt áruk

varer med nedsatt pris

mai keltezésű

d.d.

megénekelt adj

sagnomsust [-, -e]

meglepetést keltett

vakte forundring

mellékelt adj

vedlagt

mellékelten adv

vedlagt

mérsékelt adj

dempet [-, -e/-ede]

måteholden [-t, -dne]

moderat [-, -e]

temperert [-, -e]

mérsékelt éghajlat

temperert klima

mérsékelt égöv

temperert sone

mérsékelt mozdulatok

beherskede bevegelser

mérsékelt öv

temperert sone

mérsékelt szél

laber brisBeaufortskala 4

mesterkélt adj

kunstig, tilgjort

mesterkélt nevetés

kunstig latter

mesterkéltség n

affektert oppførsel, tilgjorthet

minden jegy elkelt

alt er utsolgt

munkahelyi érdekeltérés

arbeidstvist [-en, -er, -ene]

munkaügyi békéltető testület

lønnsnemd

napfelkelte n

soloppgang [-en, -er, -ene]

napkelte n

soloppgang, solrenning

nyugtalanságot kelt

steller i stand uro

óriási várakozásokat kelt

skaper store forventninger

pánikot kelt

fører til panikk, utløser panikk

rákkeltő adj

kreftfremkallende [-, -]

rákkeltő anyag

kreftfremkallende stoff

rákkeltő hatás

kreftfremkallende virkning

reménykeltő(adj) adj

lovende [-, -]

rossz benyomást kelt

gjør dårlig inntrykk

szemét és hulladékeltakarítás

avfallsdeponering, avfallshåndtering

szemét és hulladékeltávolítás

avfallsdeponering, avfallshåndtering

szenzációt kelt

vekker sensasjon

1234