Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »
köteles bedeutet auf Norwegisch
| Ungarisch | Norwegisch |
|---|---|
| köteles adj | pliktig [-, -e] |
| köteles megtenni | |
| köteles rész | |
| kötelesség n | |
| kötelességemnek tartom | |
| kötelességszegés n | pliktforsømmelse [-n, -r, -ne] |
| kötelességteljesítés n | |
| kötelességtudat n | pliktfølelse [-n, -r, -ne] |
| kötelességtudó adj | pliktoppfyllende [-, -] |
| kötelességének tartja | |
| adóbevallás-köteles adj | |
| adóköteles adj | skattepliktig [-, -e] |
| adóköteles jövedelem | |
| adóköteles nyereség | |
| adóköteles tevékenység | |
| adóköteles érték | skattetakst [-en, -er, -ene] |
| becsületbeli kötelességének tartja | |
| díjköteles n | |
| egész egyszerűen kötelességed | |
| eleget tesz kötelességeinek | |
| engedélyköteles n | |
| engedélyköteles adj | lisenspliktig [-, -e] |
| erkölcsi kötelesség | |
| hadköteles adj | vernepliktig [-, -e] |
| igazmondási kötelesség | |
| illetékköteles adj | |
| iskolaköteles adj | skolepliktig [-, -e] |
| iskolaköteles kor | |
| jogok és kötelességek | |
| járulékköteles adj | avgiftspliktig [-, -e] |
| kamatköteles adj | rentebærende [-, -] |
| katonaköteles adj | vernepliktig [-, -e] |
| keresztényi kötelesség | |
| kihúzza magát a kötelesség alól | |
| megfeledkezik kötelességeiről | |
| munkaköteles adj | arbeidspliktig [-, -e] |
| nehéz kötelesség | |
| nem adóköteles | skattefri [-tt, -e] |
| polgári kötelesség | borgerplikt [-en/-a, -er, -ene] |
