Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

intéz bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
elintéz v

besørger, bringer i orden, ordner

elintézetlen adj

ikke avklart, ubehandlet

elintézett adj

ferdig behandlet, ordnet

elintézi ezt az ügyet

ordner denne saken

elintéznivaló n

noe som skal ordnes

elintézte v

dette har han ordnet opp i, han har tatt seg av det

elintézés n

behandling, løsning, ordning

elintéződik v

blir ordnet

ellenintézkedés n

mottiltak [-et, -, -ene/-a]

ellenőrző intézkedés

kontrolltiltak [-et, -, -ene/-a]

elmegyógyintézet n

psykiatrisk institusjon

fegyintézet n

fengsel, straffeanstalt

felsőoktatási intézmény

høyere utdanningsinstitusjon

fotoszintézis n

fotosyntese [-n, -r, -ne]

gazdasági intéző

bestyrer

gyermekintézmény n

barneinstitusjon [-en, -er, -ene]

gyermekvédelmi intézkedés

barnevernstiltak [-et, -, -ene/-a]

gyógyintézet n

helseinstitusjon [-en, -er, -ene]

hagyatéki ügyintézés

behandling av dødsbo

hatékony intézkedés

effektivt tiltak

hatósági intézkedés

tiltak fra myndighetenes side

hitelező intézmény

kredittinstitusjon [-en, -er, -ene]

hitelintézet n

kredittinstitusjon [-en, -er, -ene]

ideiglenes intézkedés

midlertidig tiltak

igazságügyi orvostani intézet

rettsmedisinsk institutt

javítóintézet n

forbedringsanstalt, ungdomsanstalt

jogintézmény n

rettsinstitutt

járványügyi intézkedések

smitteverntiltak

kutatóintézet n

forskningsinstitutt

kártérítési intézkedés

kompensasjonstiltak

kényszerintézkedés n

krisetiltak, tvangstiltak

kérdést intéz

stiller spørsmål

kérdést intéz valakihez

retter et spørsmål til noen

közigazgatási intézmény

etat, statsinstitusjon

közintézmény n

offentlig institusjon

látszatintézkedés n

tiltak som gjøres kun for syns skyld uten reelt resultat

megelőző intézkedés

forebyggingstiltak

megelőző intézkedések

forebyggende tiltak

megszorító intézkedések

innstrammingstiltak [-et, -, -ene/-a]

megtorló intézkedések

represalier

123