| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| løsning [-en/-a, -er, -ene] n | elintézés, megfejtés, megoldás oldat |
| løsningen av en tredjegradsligning | egy harmadfokú egyenlet megoldása |
| løsningen av problemet | a probléma megoldása |
| løsningen på gåten | a rejtély kulcsa |
| løsningsevne [-n, -r, -ne] n | oldóképesség |
| løsningsmiddel [-et, -/-dler, -dlene/-dla] n | oldószer |
| alternativ løsning | alternatív megoldás |
| avløsning [-en/-a, -er, -ene] n | helyettesítés leváltás |
| bekkenløsning [-en/-a, -er, -ene] n | medence szétnyílása |
| bildeoppløsning [-en/-a, -er, -ene] n | képfelbontás |
| delløsning [-en/-a, -er, -ene] n | részmegoldás |
| den best mulige løsning | a lehető legjobb megoldás |
| den enklere løsning | a könnyebbik megoldás |
| eggløsning [-en/-a, -er, -ene] n | ovuláció, peteérés |
| fargeoppløsning [-en/-a, -er, -ene] n | színárnyalat |
| finner løsning | megoldást talál |
| finner løsningen på gåten | rájön a titok nyitjára |
| finurlig løsning | ügyes megoldás |
| forhandlingsløsning [-en, -er, -ene] | tárgyalásos megoldás, tárgyalásos rendezés |
| forløsning [-en/-a, -er, -ene] n | megváltás szülés |
| grei løsning | jó megoldás |
| går i oppløsning | bomlik, elbomlik, felbomlik, megbomlik |
| helhetsløsning [-en/-a, -er, -ene] n | átfogó megoldás |
| innløsning [-en/-a, -er, -ene] n | beváltás, kiváltás |
| innløsning av sjekk | csekkbeváltás |
| midlertidig løsning | ideiglenes megoldás, átmeneti megoldás |
| netthinneløsning [-en/-a, -er, -ene] n | retinaleválás |
| nødløsning [-en/-a, -er, -ene] n | kényszermegoldás, szükségmegoldás |
| oppgaveløsning [-en/-a, -er, -ene] n | feladatmegoldás |
| oppløsning [-en/-a, -er, -ene] n | bomlás, oszlás elzüllés felbontás vegyület |
| oppløsning av aksjeselskap | részvénytársaság megszűntetése |
| oppløsning av bolig | lakásfeloszlatás |
| oppløsningsmiddel [-et, -/-dler, -dlene/-dla] n | oldószer |
| oppløsningsprosess [-en, -er, -ene] n | bomlási folyamat |
