Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

has- bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
haszonélvezet n

bruksrett [-en, -er, -ene]

haszonélvezet időtartalma

bruksrettens varighet

haszonélvezeti jog

bruksrett [-en, -er, -ene]

haszonélvező * adj

begunstiget [-, -e/-ede]

haszonélvező ** n

brukshaver, innehaver av bruksrett

den som er begunstiget, den som nyter godt av

leietaker [-en, -e, -ne]

haszongépjármű n

kjøretøy som brukes i næringsvirksomhet, nyttekjøretøy

haszonjármű n

kjøretøy som brukes i næringsvirksomhet, nyttekjøretøy

haszonkulcs n

fortjenestemargin [-en, -er, -ene]

haszonleső adj

gjerrig [-, -e]

haszonmegosztás n

deling av fortjeneste, profit-sharing

haszonnal járó

fruktbringende, lønnsom

haszonnövény n

nyttevekst [-en, -er, -ene]

haszonrés n

fortjenestemargin [-en, -er, -ene]

haszonrész n

gevinstandel [-en, -er, -ene]

haszonrészesedés n

gevinstandel [-en, -er, -ene]

haszonszázalék n

fortjeneste i prosent

haszontalan adj

ubrukelig, udugelig, unyttig, verdiløs

uskikkelig [-, -e]

haszontalan ember

døgenikt, slamp

haszontalan kölyök

uskikkelig unge

haszontalan munkát végez

jobber til ingen nytte

haszontalankodás n

uskikkelighet [-en/-a, -er, -ene]

haszontalankodik v

oppfører seg uskikkelig

haszontalanság n

ubrukelighet

uskikkelighet [-en/-a, -er, -ene]

haszonvétel n

anvendelse, bruk

hasztalan adj

resultatløs [-t, -e]

hasztalan adv

forgjeves

csuhás * adj

kledd i munkedrakt

csuhás ** n brukes gjerne ironisk

en som er kledd i munkedrakt eller prestekjole

irhás cserzésű bőr

semsket skinn

málhás állat

pakkdyr [-et, -, -ene/-a]

málhás

kløvhest [-en, -er, -ene]

456