Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
gondozás n | |
alkoholistagondozás n | alkoholistomsorg [-en/-a, -er, -ene] |
beteggondozás n | sykepleie [-n/-ia, -r, -ne] |
családgondozás n | familievern [-et, -, -ene/-a] |
csecsemőgondozás n | spedbarnsstell [-et, -, -ene/-a] |
erdőgondozás n | |
GYED/gyermekgondozási díj | ungarsk kontantstøttefast månedlig ytelse beregnet på basis av tidligere arbeidsinntekt |
gyermekgondozás n | barnepleie [-n/-ia, -r, -ne] barnevern [-et, -, -ene/-a] |
gyermekgondozási díj | |
gyermekgondozási segély | |
gyermekgondozási szabadság | foreldrepermisjon [-en, -er, -ene] |
gyermekgondozási támogatás | |
GYES/gyermekgondozási segély | stønad som utbetales til foreldre/foresatte til barn under 3 årkontantstøtte |
GYET/gyermekgondozási támogatás | |
gépgondozás n | |
házigondozás n | |
idősgondozás n | eldreomsorg [-en/-a, -er, -ene] |
lelki gondozás | sjelesorg [-en/-a, -er, -ene] |
rossz gondozás | vanskjøtsel [-en, -sler, -slene] |
szegénygondozás n | |
szociális gondozás | sosialomsorg [-en/-a, -er, -ene] |
terhesgondozás n | svangerskapsomsorg [-en/-a, -er, -ene] |
vadgondozás n |