Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
határidő-átütemezés n | |
horganylemez n | sinkplate [-n/-ta, -r, -ne] |
hullámlemez n | bølgeblikk [-et, -, -ene/-a] |
jellemez v | |
kátránylemez n | |
kielemez v | analyserer [analyserte, analysert] |
kislemez n | singelgrammofonplate |
kompaktlemez n | |
lemez n | |
lemezacél n | platestål [-et, -, -ene/-a] |
lemezborító n | plateomslag [-et, -, -ene/-a] |
lemezcsavar n | |
lemezegység n IT | diskenhet [-en/-a, -er, -ene] |
lemezellenőrzés n IT | diskkontroll [-en, -er, -ene] |
lemezes kalapos gomba | |
lemezfa n | treplate [-n/-ta, -r, -ne] |
lemezfelügyelet n IT | diskadministrasjon [-en, -er, -ene] |
lemezformátum n IT | diskformat [-et, -/-er, -ene/-a] |
lemezjátszó n | platespiller [-en, -e, -ne] |
lemezkapacitás n IT | diskkapasitet [-en, -er, -ene] |
lemezkezelés n IT | diskbehandling [-en/-a, -er, -ene] |
lemezlovas n | |
lemezmásolás n IT | diskkopiering [-en/-a, -er, -ene] |
lemezmásolat n IT | diskkopi [-en, -er, -ene] |
lemezmeghajtó n IT | diskstasjon [-en, -er, -ene] |
lemezolló n | platesaks [-en, -er, -ene] |
lemezparticionálás n IT | diskpartisjonering [-en/-a, -er, -ene] |
lemeztányér n | dreieskive [-n/-va, -r, -ne] |
mágneslemez n IT | magnetdisk [-en, -er, -ene] |
nemez n | filt [-en, -er, -ene] |
nemezkalap n | filthatt [-en, -er, -ene] |
nyomólemez n | klisjé [-en, -er, -ene] |
oldallemez n | sideplate [-n/-ta, -r, -ne] |
ólomlemez n | blyplate [-n/-ta, -r, -ne] |
páncéllemez n | stålplate [-n/-ta, -r, -ne] |
papírlemez n | |
pléhlemez n | blikkplate [-n/-ta, -r, -ne] |
rendszerlemez n | |
rostlemez n | fiberplate [-n/-ta, -r, -ne] |
szemez v | plukker [plukket/plukka, plukket/plukka] |