Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

elvesz bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
felvesz v

hever [hevet/heva, hevet/heva]forskudd, kontanter, lønn

løfter/plukker/tar opp

mottar [mottok, mottatt]brev/pakke for videre befordring

registrerer [registrerte, registrert]data

tar bilde av

tar opphøyskole/universitet

tar opplukten av noe

tar oppoverført

tar opppå bånd

tar opppassasjerer

tar på segklær

felvesz egy kölcsönt

tar opp et lån

felvesz egy rossz szokást

legger seg til en uvane

felvesz egy vallomást

opptar en forklaring

felveszi a kapcsolatot

tar kontakt

felveszi a kapcsolatot valakivel

tar kontakt med noen

felveszi a telefont

tar telefonen

felveszi valaminek az alakját

antar formen av noe

Isten elvesz és Isten ad

Gud tar og Gud gir

leíró nyelvészet

deskriptiv lingvistikk

levélvesztés n

løvfall [-et, -, -ene/-a]

menthetetlenül elvész

blir ugjenkallelig tapt

menthetetlenül elveszett

redningsløst fortapt

mindenét elveszít

forliser alt han eier

nyelvész n

lingvist, språkviter

nyelvészet n

lingvistikk, språkvitenskap

összehasonlító nyelvészet

sammenliknende språkvitenskap

polgári jogok elvesztése

tap av borgerrettigheter

szélvész n

storm [-en, -er, -ene]

teljesen elvesztette a fejét

han mistet hodet fullstendig

teljesen elvesztettem a fonalat

det går helt surr for meg

újra felvesz

ansetter igjen, tar opp igjen

12