Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

elvesz bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
elvesz v

fratar, stikker til seg, tar bort

elvesz valakit v

gifter seg med noen

elveszett adj

borte, bortkommen, tapt

elveszett poggyász

tapt bagasje

elveszi feleségül

gifter seg med henne

elveszt v

mister, somler bort, taper

elveszteget v

selger varer til en meningsløst lav pris

somler bort pengene

somler bort tiden

elvesztegeti az időt

somler bort tiden

elvesztett adj

mistet, tapt

elveszti a bátorságát

mister motet

elveszti a fejét

blir forvirret, mister fatningen/hodet

elveszti a fényét

blir mattere

elveszti a hangját

mister stemmen

elveszti a jogát

mister retten

elveszti a játszmát

taper partiet

elveszti a kulcsot

mister nøklene

elveszti a lába alól a talajt

mister fotfestet

elveszti a pert

taper rettssaken

elveszti a szeme világát

blir blind, mister synet

elveszti a szüzességét

mister sin dyd

elveszti a tekintélyét

taper ansikt

elveszti az eszméletét

mister bevisstheten

elveszti az öntudatát

mister bevisstheten

elveszti eszméletét

besvimer, mister bevisstheten

elveszti fényét

blir matt

elveszti reményét

mister motet

elveszti türelmét

mister tålmodigheten

elveszti valakinek a kegyét

faller i unåde hos noen

elveszti életét

later livet

elveszti öntudatát

besvimer, mister bevisstheten

elvesztés n

det å miste, tap

elveszít v

mister, somler bort, taper

elveszíti szüzességét

mister sin dyd

felvesz v

ansetter, antar

gjenopptar [gjenopptok, gjenopptatt]

hever [hevet/heva, hevet/heva]forskudd, kontanter, lønn

løfter/plukker/tar opp

mottar [mottok, mottatt]brev/pakke for videre befordring

12