Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

elv bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
elveszti a tekintélyét

taper ansikt

elveszti az eszméletét

mister bevisstheten

elveszti az öntudatát

mister bevisstheten

elveszti életét

later livet

elveszti eszméletét

besvimer, mister bevisstheten

elveszti fényét

blir matt

elveszti öntudatát

besvimer, mister bevisstheten

elveszti reményét

mister motet

elveszti türelmét

mister tålmodigheten

elveszti valakinek a kegyét

faller i unåde hos noen

elvet v

fordømmer [fordømte, fordømt]

forkaster, vraker

kaster fra seg

sårfrø

elvét v

begår feil, bommer, feiler, gjør feil

elvetél v

aborterer [aborterte, abortert]dyr

elvétel n

det å ta bort

konfiskering [-en/-a, -er, -ene]

elvetemült adj

sjofel [-t, -fle]

elvetendő adj

forkastelig [-, -e]

elveti a sulykot

kaster loddet

elvetődik v

kaster segkeeper etter ballen

elvétve adv

en gang i blant, en sjelden gang, nå og da

élvez v

nyter [nøt/nøyt, nytt]

elvezet v

fører bort, leder bort

élvezet n

fryd, nytelse, velbehag

elvezetés n

det å føre bort, det å lede bort

kjøring [-en/-a, -er, -ene]

tapping [-en/-a, -er, -ene]

élvezetes adj

behagelig, fornøyelig

élvezeti cikkek

nytelsesmidler [-, -dlene]

élvezhetetlen adj

udrikkelig, uspiseligegentlig: noe som ikke kan nytes

élvezhető adj

leseverdig

spiselig [-, -e]

élvezi az életet

nyter livet

élvező n

bruker

brukshaver [-en, -e, -ne]

elvadj

prinsippfast [-, -e]

elvhűség n

prinsippfasthet [-en/-a, -er, -ene]

elvi adj

prinsipiell [-elt, -e]

2345