Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

elszámol bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
elszámol v

avregner, gjør opp med

gjør opp

gjør rede for

elszámolja magát

forregner seg

elszámolás n

avregning, oppgjør

elszámolási adj

avregnings-

elszámolási egység

avregningsenhet

elszámolási eljárás

oppgjørsprosedyre [-n, -r, -ne]

elszámolási időszak

avregningsperiode [-n, -r, -ne]

elszámolási rendszer

avregningssystem, betalingsformidling, clearingsystem, oppgjørssystem

adóelszámolás n

avregning av skatt, skatteoppgjør

bérelszámolás n

lønnsavregning, lønnsoppgave

bérelszámoló n

ansatt på lønningskontor

csal az elszámolással

trikser med regnskapet

cégfelszámolás n

bedriftsnedleggelse [-n, -r, -ne]

devizaelszámolás n

valutaavregning [-en/-a, -er, -ene]

dollárelszámolás n

avregning i dollar

díjelszámolás n

betaling av avgifter

felszámol v

avvikler, likviderer

fører noe på regningen

felszámolja az adósságot

sanerer gjeld

felszámolt adj

avviklet, nedlagt

felszámolás n

avvikling, likvidasjon, nedleggelse, opphør

felszámolás alatt álló cég

firma under avvikling

felszámoló n

bobestyrer [-en, -e, -ne]

felszámolóbiztos n

bobestyrer [-en, -e, -ne]

gyarmatok felszámolása

avkolonisering, avvikling av kolonier

kényszerfelszámolás n

tvangsavvikling, tvangsoppløsning

környezeti elszámolás

miljøregnskap

nemzeti elszámolás

nasjonalt regnskap

részvénytársaság felszámolása

avvikling/oppløsning av aksjeselskap

téves elszámolás

feilaktig avregning

v.a./végelszámolás alatt

under avvikling

végelszámolás n

avvikling [-en/-a, -er, -ene]

sluttavregning, sluttoppgjør

végelszámolás alatt

under avvikling

éves elszámolás

årlig avregning